A Fig Leaf for the Creed
“Inclusive Language” Comes to Mass
by Paul Mankowski
Consider, if you will, the sad but instructive case of Brother Paulinus Riordan of the Society of Jesus. In the late forties and fifties, Brother Riordan worked in the library of the novitiate of one of the midwestern Jesuit provinces. He could often be seen of a morning, so I’ve been told, sitting at his desk with a pair of scissors, a pot of glue, several sheets of thick colored paper, and a magnifying glass. His goal––that is, the Final Cause of his efforts––was to help preserve the purity of Jesuit novices, an entirely honorable task. His means consisted of snipping tiny bikini bras and panties out of the paper and carefully pasting them in position over the photographs of tribal women that appeared in National Geographic magazine, so that no unwary reader be led astray into unchastity. For the fact of the matter is that, though his work was known and approved by his superiors, Brother Riordan was insane.
THIS ARTICLE ONLY AVAILABLE TO SUBSCRIBERS.
FOR QUICK ACCESS:
Paul Mankowski is a lector in Biblical Hebrew at the Pontifical Biblical Institute in Rome. He has published Akkadian Loanwords in Biblical Hebrew (Harvard Semitic Studies #47).
bulk subscriptions
Order Touchstone subscriptions in bulk and save $10 per sub! Each subscription includes 6 issues of Touchstone plus full online access to touchstonemag.com—including archives, videos, and pdf downloads of recent issues for only $29.95 each! Great for churches or study groups.
Transactions will be processed on a secure server.
more from the online archives
calling all readers
Please Donate
"There are magazines worth reading but few worth saving . . . Touchstone is just such a magazine."
—Alice von Hildebrand
"Here we do not concede one square millimeter of territory to falsehood, folly, contemporary sentimentality, or fashion. We speak the truth, and let God be our judge. . . . Touchstone is the one committedly Christian conservative journal."
—Anthony Esolen, Touchstone senior editor