November 26 – December 3

Friday, November 26

Revelation 6:1-17: The opening of the first four seals brings forth four horses, variously colored in a way reminiscent of Zechariah 1:8-11; 6:1-7, though in Revelation the attention is directed more to the riders than to the horses.

The first, the mounted archer on the white horse, symbolizes invasion and war. The mounted archers contemporary with John were the Parthian warriors to the eastern border of the Roman Empire (verses 1-2), on the far side of the Euphrates (cf. 9:14; 16:12).

The second rider, which is like unto it, rides a red horse symbolic of bloodshed and fire. Whereas the first horseman carried a bow, the second carries a sword (verse 4). War invariably leads to famine and starvation, symbolized in the third horse, a black one, whose rider carries a scales to measure the scant remaining food (verses 5-6).

Green, the color of the fourth horse, is the color of white human flesh at the beginning of decay. The rider of this horse, therefore, is named Death, which perhaps is a metaphor for plague (verse 8), as in the common expression “black death” to mean bubonic plague. With war, famine, and disease, the populace is dying too fast to be buried; their rotting corpses are left for the beasts of the field. For this combination of evils, compare our text to Luke 21:9-11.

All these afflictions were visited on the world that John knew. In A.D. 62 the Roman legions were defeated by the Parthians to the east (cf. Tacitus, Annals 15.13-17), and there were shortages of food, such as those recorded in The Acts of the Apostles and in Suetonius’s Lives of the Caesars (“Domitian” 7). In addition, there were earthquakes, such as those in Asia Minor itself in A.D. 60 (cf. Tacitus, Annals 14.27), volcanic eruptions, such as Vesuvius (cf. Pliny, Letters 6.16), civil war in Rome following the suicide of Nero in 68, and the war in Judea that culminated in the destruction of Jerusalem in A.D. 70. All of these events, John is telling us, were the subjects of the Sacred Scroll opened by the Lamb. That is to say, they are all the fulfillment of prophecies in the final times.

Besides the evils that afflict the people of the world, John knows of a special harm visited on Christians. After his description of the four horsemen, therefore, he speaks of the bloody persecution endured by believers (verses 9-11). Their blood (in the biblical idiom, their “souls,” because the soul is in the blood, according to Leviticus 17:11) has run down the side of the altar of sacrifice and pools at its base. They are martyrs, which is the Greek word for “witnesses.” Like the blood of Abel, their blood cries out to God, “How long?” (Compare Isaiah 6:11; Zechariah 1:12; Habakkuk 1:2; Daniel 8:13; 12:6)

The vengeance for which they pray is not a personal vindictiveness (for Christians always forgive their enemies and wish them no harm; this is an absolute rule, allowing no exceptions), but a petition for the fulfilling of God’s righteous historical purposes.

They must wait, however, until the full measure of the martyrs is completed (compare Hebrews 11:40). Their white robes signify their participation in eternal life (cf. 7:13-17). The opening of the sixth seal declares those things that precede the end of the world and the final vindication of the saints.

First come the perturbations of the earth (verses 12-14), and then the effects on human beings (verses 15-17). The sequence of these afflictions follows the order of creation in Genesis 1: namely, (1) earth, (2) sun, (3) moon, (4) stars, (5) firmament, (6) land, (7) man. What John sees, then, is a kind of de-creation, a reversal of what God established— the collapse of the universe.

In the opening of the fifth, sixth, and seventh seals, we also detect the same four colors that accompanied the first four seals: thus, fifth seal, white robes; sixth seal, red moon and black sun; seventh seal, the green grass.

There is a great irony in the image of the “wrath of the Lamb.” Indeed, a wrathful lamb is unimaginable except to the enemies of God. The wrath, of course, does not come from the Lamb who shed His blood for the world’s redemption and who hates nothing that He has made. The wrath comes, rather, from within the enemies themselves, who insist on seeing God as an enemy.

Saturday, November 27

Revelation 7:1-17: The two visions in this chapter still pertain to the sixth seal. The opening of the first six seals has unleashed enormous sufferings on the earth, so prior to the opening of the seventh the vision of St. John faces the question, “Who shall stand? Who will be able to endure? Who will persevere to the end?” And John’s answer is, “the servants of God.”

Prior to the releasing of the final tribulation, therefore, the servants of God must be sealed. Their number, 144,000, is a massive combination of the perfect number twelve (3 x 4, or the divine number 3 multiplied by the human number 4; that is to say, the multiplied combination of God and man) multiplied to a gross and then multiplied again by a thousand. That is to say, a very big number that no man can count to (verse 9; cf. Genesis 15:5).

The final preservation of God’s elect was foreshadowed in their deliverance at the time of the fall of Jerusalem in A.D. 70. Because of a prophecy that told them all to flee (cf. Eusebius, Church History 3.5.3), no Christians were in Jerusalem when the city came under siege. Although up to a million Jews perished during the horrors of that siege and downfall, not one of them was a Christian. The physical deliverance of those Christians thus became the symbol of the spiritual deliverance of God’s elect in the final tribulation. (And this latter deliverance is spiritual, not physical. There is no suggestion in the Book of Revelation that believers will be “raptured” away and spared the sufferings of the rest of the earth. Indeed, Revelation has a great deal to say about the sufferings of Christians during the final times.)

In order to be spiritually spared, they must be sealed. This sealing of God’s servants is done with the mark of the “tau,” the last letter of the Hebrew alphabet (Ezekiel 9:1-7), which at that time was still cruciform. That is to say, God’s servants are sealed with the Sign of the Cross on their foreheads, which in fact was very early part of the rite of baptism (cf. Tertullian, Against Marcion 3.22). To be thus sealed was a sign that Christians belonged to God (cf. Isaiah 44:5; 2 Corinthians 1:22; Galatians 6:17; Ephesians 1:13; 4:30; John 6:27). This sealing with the mark of the true Paschal Lamb fulfilled the promise contained in that earlier marking of Israel with the sacrificial blood of its type (Exodus 12:21-23). Both Ezekiel and Exodus are important for the understanding of this seal. Ezekiel’s reference was to the fall of Jerusalem in 587 B.C., of which everyone was aware who saw the fall of Jerusalem in A.D. 70. The passage in Exodus 12 had to do with the last of the ten plagues visited upon Egypt, the slaying of the firstborn sons. This sealing in Revelation, then, involves a new Exodus, in which God’s people will be delivered, not left to share in the sin of the earthly Jerusalem.

Beginning with an “amen” by which they respond to the acclamation of the saints in verse 10, the angels now join their voices in the praise of God (verse 11).

In John’s perspective, this vision is simultaneously past, present, and future. Inasmuch as the vision already contains fulfillment, its verbal tense is past. The “great tribulation,” moreover, has already started (for it is simultaneous with the “last times”), and therefore the present verbal tense, the ongoing perspective, is likewise proper. But inasmuch as there are still events to come (quickly!), John’s view is also directed toward the future.

One of the elders clarifies for the seer the identity of those clad in white robes (6:11; 7:9). They have already passed through the great tribulation, he tells John (verse 14; cf. Daniel 12:1; Mark 13:19), a description suggesting that the great tribulation, at least from their perspective, is already past. Yet, that tribulation itself will not be narrated until 13:7-10.

They are called “martyrs,” but this designation should be interpreted in a broader theological perspective that regards the call to martyrdom as implicit in the very nature of baptism. Indeed, from earliest times the white robe has been associated with baptism, that rite by which believers are washed in the blood of the Lamb. Christians do not receive their white robes in heaven; on the contrary, they will not even be admitted to heaven unless they are already wearing those white robes (22:14). To wear the white robe means to live “in the blood” (Romans 3:25; 5:9; 1 Corinthians 11:25; Ephesians 1:7; 2:13; Colossians 1:20; Hebrews 9:14; 1 Peter 1:2,19; 1 John 1:7).

The true servants of God, moreover, are engaged in His unceasing worship (verse 15; 21:5; 22:5); thus, they share already in the life of heaven. In the final two verses of this chapter the verbs return to the future tense, indicating that there still remains an unfulfilled history through which God’s servants must pass. The image also shifts from the Lamb to the Shepherd, both images being essential to a complete Christology.

Sunday, November 28

Revelation 8:1-13: The number four is the traditional human number; thus, man divides his world into four directions: a front, a back, and two sides. He speaks of “four winds,” the “four corners of the earth,” and so forth. The divine number is three, because it is perceived to be the most stable. The triangle is the only stable geometric figure, the angles of which cannot be altered without changing the length of its sides. Similarly, the tripod is the only completely stable object to stand on a plane; anyone sitting on a wobbly chair knows that chairs seem to prefer three legs to four!

Any combination of three and four, therefore, represents the union of God and man, which is perfection. Thus, the multiplication of three and four yields the sacred number twelve, which appears in many contexts in Holy Scripture, including the Book of Revelation. If three and four are added, the resultant sacred number is seven. The symbolic use of both numbers, twelve and seven (one being the number of months in the year, and the other being the number of days in the week), is found ubiquitously in Holy Scripture.

The number seven, in fact, provides an important structural element throughout much of Revelation. Thus, there were seven letters to seven churches (Chapters 2 and 3), followed by a scroll with seven seals that needed to be opened. The opening of that seventh seal, in turn, will introduce the seven trumpets, which will be followed by seven bowls of plagues.

In the present text, the immediate response to the opening of the seventh seal is silence in heaven for thirty minutes (verse 1), while the angels with the seven trumpets prepare themselves (verses 2,6), and the throne room is ritually incensed (verse 3). The silence that accompanies the incensing provides a time for prayers to be offered, the ascending of which is symbolized in the rising incense smoke (cf. Luke 1:9-10; Exodus 30:1-9; Talmud, “Tamid” 3.1). In the temple ritual of Israel, it is likely that thirty minutes was required for the priest to make the rounds of the temple with his censer, though it sometimes took longer (cf. Luke 1:21).

We should also observe here that the altar of incense is the only altar in heaven (6:9; 9:13; 14:18; 16:7); there is no altar of holocausts in heaven because the purpose of that altar in Israel’s ancient temple was fulfilled by the Cross, where the definitive Sacrifice was offered for the sins of the world.

The trumpets, moreover, will be sounded by the seven “angels of the Presence” (cf. Tobit 12:15; Luke 1:19). The trumpets themselves are best understood in two points of reference: First, there were seven trumpets sounded in the procession around the walls of Jericho in Joshua 6. It is useful to bear in mind that the Ark of the Covenant was borne at the end of that procession, after the seven trumpets. Similarly, at the end of the sounding of the seventh trumpet in the Book of Revelation, the Ark of the Covenant will once again appear (cf. 11:15,19).

Second, that event of the fall of Jericho was given a constant liturgical expression in the ritual of the Jerusalem temple by the sounding of the trumpets (1 Chronicles 15:24; Nehemiah 12:4-42). Almost any time anything of significance happened in the worship at the temple, such as prayers, sacrifices, and so forth, the trumpets were sounded. Thus, the blare of the trumpet symbolized Israel’s constant and sustained worship of God. This is also the function of the trumpets here in Revelation 8.

The blowing of the seven trumpets parallels the opening of the seven seals in several close particulars. Thus, the first four trumpets form a unified whole (verses 7-12), as did the first four seals (6:1-8). As in the case of the fifth and sixth seals (6:9-17), the fifth and sixth trumpets will be expressed in a longer and separate narrative (9:1-21). Finally, a pair of visions will precede the sounding of the seventh trumpet (10:1—11:14), as another pair preceded the opening of the seventh seal (7:1-17).

In addition, by introducing various plagues upon the earth, the seven trumpets find another extensive parallel in the seven bowls of plague that will follow them. Finally, let us note that the plagues visited on the earth at the sounding of the trumpets, like the plagues visited on Egypt, do not touch those who, having been sealed, belong to God.

Monday, November 29

Revelation 9:1-12: The first four trumpets produced plagues that resembled the seventh, first, and ninth plagues of Egypt (Exodus 9:22-26; 7:20-21; 10:21). These plagues, prompted by the trumpets, affect only the physical and astrophysical world, not human beings—at least not directly. The final three, described by the heavenly eagle as “woes,” afflict mankind directly (8:13).

The image of a fallen star already appeared in 8:10-11. Now another star falls in response to the fifth trumpet (verse 1; cf. Isaiah 14:12-20). This star opens the bottomless pit, from which arises a hellish smoke (verse 2; cf. 8:12) that contrasts with the incense smoke of prayer. The abyss represents existence without the worship of God — the theological term for which is “hell.” As John watches, a massive swarm of locusts takes form within that hellish cloud (verse 3), reminiscent of Egypt’s eighth plague (Exodus 10:12-15). Unlike those former locusts, however, these locusts attack men themselves, not plant life (verse 4). Their activity is limited to five months, which is roughly the normal life span of locusts. Indeed, this may be the only feature in which these particular locusts in Revelation resemble any other locusts in the world. These are not your usual, run-of-the-mill locusts (verses 8-10). They are satanic locusts, denizens of the abyss, who afflict men with despair. They deceptively have human faces (verse 7), but they represent a worse than human evil. Their king is called “Abaddon,” which is the Old Testament’s personification of the underworld, or grave. It literally means “destruction” (cf. Job 26:6; 31:12). John translates this name into Greek as Apollyon, meaning “destroyer” (verse 11). It is possible that John intends here a word play on the name “’Apollo,” which name, according to Aeschylus (Agamemnon 1082), comes from the verb apoluein, “to destroy.” We may bear in mind, in this respect, that the Emperor Domitian, not a man easily outdone, it must be said, with respect to a high self-opinion, proclaimed himself a manifestation of Apollo. (There is simply no evil as evil as official, government-sanctioned evil.) The torture inflicted by these followers of Abaddon is spiritual, not physical, and the Christians, sealed with the sign of the Living God, are exempt from it.

Tuesday, November 30

Psalm 5: In traditions of worship among Christians, both East and West, this psalm is favored in the morning. The propriety for this is suggested in an early verse: “My voice will You hear in the morning; in the morning will I stand before You and keep watch.”

The Hebrew verb (‘arak), translated here as “stand,” bears the root sense of “setting in order.” Used without direct object here, it is very succinct, so succinct that English translators have sometimes felt the need to expand on it. Thus, the KJV paraphrases it as “I direct my prayer unto Thee,” and the NIV as “I lay my requests before You.”

The translations of this word into the Greek (parastesomai ) and Latin (astabo) versions used in the Christian liturgical traditions better preserve the original sense of simply standing in proper order in the presence of God. To this is added a certain note of vigilance, “keep watch.” These two verbs, to take one’s stand and to keep watch, set the tone for how to begin the day of prayer.

It is important that this tone be set early in the morning, the hour of rising. Over and over the psalms speak of prayer as the day’s first task: “Rise up, my glory; awaken, lute and harp; I myself will awaken the dawn—I will sing aloud of Your mercy in the morning—In the morning shall my prayer come before You—To show forth Your loving kindness in the morning” and so forth. This early morning prayer is also mentioned elsewhere in Holy Scripture (Exodus 29:39, 40; Leviticus 6:12; Numbers 28:4; Daniel 6:10; Mark 1:35, etc.) and across a wide area by several early Christian sources (Hippolytus in Rome, Origen and Clement in Egypt, Tertullian and Cyprian in Latin Africa, Basil in Cappadocia, and so forth). The spirit of this morning prayer was well summed up by the Book of Wisdom: “ . . . to make it known that one must rise before the sun to give You thanks, and must pray to You at the dawning of the light” (16:28).

It is clear that the proper praying of the psalms is related to a certain regular and disciplined style of life. The Christian, by preference, rises early and stands in vigilance in the presence of God. When the sun rises, it shines on the believer already at prayer. This is normally how the day begins. It is also the essential meaning of those later lines in the psalm: “I will enter into Your house in the multitude of Your mercies; in the fear of You will I bow myself down toward Your holy temple.” To pray is to enter the house of God.

The context for this worship, nonetheless, is still the life of struggle with evil. When the Christian rises, it is always on the battlefield. Thus, most verses of this psalm explicitly refer to the workers of iniquity, and the psalmist prays fervently against them: “Destroy them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions, for they have rebelled against You.”

“They have rebelled against You,” the psalm says. Sin is abhorrent to God. He not only loves justice; He also hates iniquity. “Fools shall not stand in Your presence,” our psalm goes on, “You hate all workers of iniquity.” When the psalmist prays for the destruction of the wicked, this is not his personal sentiment, so to speak. It is not a prayer of private vindictiveness but of foundational justice. It is a plea that God vindicate His own moral order. When Jesus refused to “pray for the world” (John 17:9), He was recognizing the existence of those who, willfully unrepentant and deliberately hard of heart, have placed themselves beyond hope. Inveterate sinning against the light—unrepented evil—does exist in human hearts, and God hates it. He hates it vehemently. Jesus on the Cross had not one word to say to the blasphemous, unrepentant thief.

Some modern Christians are tempted to see in such sentiments only a lamentable vestige of Old Testament negativity and judgmentalism, now appropriately surpassed by a New Testament emphasis on God’s mercy and compassion. The idea is abroad these days that, whereas the Old Testament God was a no-nonsense Divinity, the God of the New Testament is quite a bit more tolerant.

Such an idea would have surprised the Apostles. Romans 3:10–18, for instance, which is a mélange of various psalm verses describing the evil of sin, cites a rather violent line from our present psalm with reference to evildoers: “Their throat is an open sepulcher.” Indeed, the descriptions of sin in Romans 1 and 3 make a good commentary on many verses of Psalm 5.

Similarly, when the Wisdom of Solomon says that “equally hateful to God are the ungodly man and his ungodliness” (14:9), its thesis is hard to distinguish from certain verses in the New Testament, such as “I never knew you; depart from Me, you who practice lawlessness” (Matt. 7:23; cf. 25:41) and “You hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate” (Rev. 2:6; cf. 21:8; 22:15). The loving mercy of God must never be thought of or described in ways suggesting that Christianity is less morally serious than Judaism. The moral sentiments of the psalms are, in this respect, Christian sentiments, and they are highly appropriate in Christian prayer.

Wednesday, December 1

Revelation 9:13-21: To the citizens of the Roman Empire the Euphrates River was a symbol analogous to the “Iron Curtain” of the Cold War era, that is, a border beyond which the enemy world lay massively in menace (verse 14). The enemy in their case was the Parthian army, whose most memorable feature was its cavalry of archers. Guiding their mounts with their knees, and thus leaving both hands free, those fearsome Parthian horsemen could shoot arrows very quickly in all directions, including to the rear. This is perhaps the point of reference for John’s image of horses that bite with both their mouths and their tails (verse 19). By such means, says John, God will further chastise those who persecute His people.

Many details of this vision evoked by the sixth trumpet have striking parallels in Ezekiel 38-39. Fierce as it was, however, the Parthian army was never as fearsome as that described by John (verses 17-18). This is the army of hell, whose immense reserves are superior to all merely human forces. The number given by John, “two hundred million” (verse 16), would certainly constitute the largest army ever assembled. To gain something of its magnitude, we may bear in mind that Alexander the Great captured everything from the Danube to the Indus with an army of a hundred-thousand.

The army that John sees, like the army of locusts summoned by the previous trumpet, comes right out of hell. Both of these invaders, the locusts and the horsemen, are sent to encourage men to repentance, but men’s hearts, like the heart of Pharaoh, are hardened. The idolatries listed in verse 20 are the root of the other moral evils listed in verse 21. This relationship of idolatry to moral evil is identical to that in Romans 1:21-32 and Ephesians 5:6.

Luke 23:50-56: Luke’s account of Jesus’ burial, at the end of the Gospel, contains certain parallels with his infancy narratives, near the beginning of the Gospel.

First, of course, a Joseph is prominent in each story. Second, in each account the naked, helpless body of Jesus is decently wrapped (2:7, 12; 23:53).

Third, Luke’s portrayal of Joseph of Arimathea is strikingly similar to his description of Simeon, who welcomed the newborn Jesus on His first visit to the temple (2:25). Thus, both stories begin with “and behold” (kai idou). Both men are called “just” (dikaios), and both are said to be “waiting.” Simeon is “waiting for the Consolation of Israel,” and Joseph is “waiting for the Kingdom of God.” This complex set of parallels establishes a literary inclusion in the Lukan structure.

Thursday, December 2

Revelation 10:1-11: Just as there was a double interrupting narrative immediately prior to the opening of the seventh seal, so a pair of visions will now precede the sounding of the seventh trumpet: the angel holding the little scroll, and the two faithful witnesses.

In the first of these, John is struck by the angel’s numinous character, at once bright and obscure. The angel’s body is clothed in a cloud, reminiscent of the cloud of the divine presence during ancient Israel’s desert journey and the cloud associated with the tabernacle of the divine presence. The face of the angel, on the other hand, has the luminosity of the sun. Nonetheless, the very fierceness of his countenance is tempered by the rainbow arching over his head, a reminder of the eternal covenant between God and creation in Genesis 9. The angel’s legs are pillars of fire, an image also reminiscent of the Exodus. His voice is like the roaring of a lion (verse 3), which is echoed by the seven thunders from Psalm 29 (Greek and Latin 28).

With one foot on the earth, one foot on the sea, and his hand into the air, the angel touches, as it were, all three aspects of physical creation: solid, liquid, and gas (verse 5). Moreover, all three of these components are mentioned in his oath (verse 6; Exodus 20:4,11), in which he swears that God’s secret purpose (to mysterion) in history will not be delayed of fulfillment.

The scroll the angel holds is smaller than the scroll in Chapter 5, suggesting that its message may be less universal. Indeed, the message of that scroll is not directed to the world, but to the community of faith (verses 8-11). It is not read but eaten; John absorbs its message into himself. He assimilates the Word that he might then give expression to it. In this respect he imitates the prophet Ezekiel (2:9—3:4).

Luke 24:1-12: Among the figures with whom Christians gather round the empty Tomb in paschal season, there is a special prominence pertaining to the Myrrhbearers, those women disciples who shouldered their newly purchased spices and came to anoint the body of Jesus. They formed the first “women’s guild” of the Church, one might say, and they had just done duty a couple of days earlier at the foot of the Cross. Excluded from the public “official list” of the Resurrection eyewitnesses (preserved in 1 Corinthians 15:5–8), these women are nonetheless featured with distinction in the narratives of Pascha morning in all four canonical Gospels. Only a few of them we know by name: Mary Magdalene, “the other Mary” (manifestly a kinswoman of the Mother of Jesus, because she is “the mother of James and Joses”—Matthew 27:56; 28:1; Mark 16:1; Luke 24:10), Salome (Zebedee’s wife), Joanna.

Now there is a certain kind of “practical” person, an efficiency expert, who does not much appreciate what the Myrrhbearers were up to. Had he encountered them on the road that morning, he might well have asked them, “Just what good do you think you are going to accomplish?” Anointing a dead body, after all, does not make good business sense. It achieves nothing very practical. It is the sort of activity that fails to contribute to the Gross National Product. Except for its very small influence on the myrrh market, spice trading, and nard futures, it barely shows up on the Dow Industrials. It has no measurable results. The corpses thus anointed cannot be interviewed to ascertain if they are satisfied with the product, or which brand they prefer, or whether they would recommend it to their neighbors. Anointing dead bodies resists a quantitative analysis.

Over and against this quantitative point of view stands the completely unproductive, uneconomical, inefficient assessment of the ointment-pouring scene at Bethany: “She has done what she could” (Mark 14:8). In that assessment of the thing, we arrive very near the heart of the Gospel. Quite simply: We do what we can. We do not attempt to measure what we do, certainly not by its perceived results. We act solely out of love, letting God alone determine whether we have “loved much” (Luke 7:47). The final quality of our lives will not be assessed by what we have accomplished, but by our love (1 Corinthians 13:24). Only the God who reads the heart can put a value on that love.

Prominent in the midst of the Church, then, are those Myrrhbearers who came that morning loaded down with their spices and without the foggiest idea how they were going to enter a sealed tomb guarded by a massive stone. What an exercise in inefficiency, lack of cost analysis, and failure in planning. As it turned out, they could not even find a body to anoint. All that myrrh, just going to waste.

Friday, December 3

Revelation 11:1-10: In our reading of the Book of Revelation thus far we have encountered the Danielic expression, “a time, times, and half a time” (Daniel 12:7). If we substitute the word “year” for “time,” the meaning of the expression is clear: “three and a half years,” or forty-two months, or (following the Hebrew calendar of thirty days per month) twelve-hundred and sixty days. In the Book of Daniel this was the length of time during which the Jerusalem temple was violated by Antiochus Epiphanes IV (Daniel 9:27).

Similarly here in Revelation it is the symbolic length of time of severe trial and the apparent triumph of evil (verses 2-3; 12:6; 13:5). John’s contemporaries must also have been struck by the fact that the Roman siege of Jerusalem also lasted three and a half years, from A.D. 67-70. In the present chapter this length of time refers to the persecution of the Christian Church, of which Jerusalem’s temple was a type and foreshadowing.

There is found within the Christian Church, however, an inner court, as it were, a deep interior dimension that the forces of evil cannot trample. This inviolability is conferred by being sealed with the sign of the living God. It asserts that believers are not to fear those who can kill the body but can do no more, because there yet remains an inner court that is off-limits to the invader and defiler. This is the inner court of which John is told to take the measure (cf. Ezekiel 40:1-4; Zechariah 2:1-2), a measuring that he will narrate later (21:15-17).

The literary background of John’s vision of the two witnesses is Zechariah 4:1-3,11-14, where the prophet has in mind the anointed ruler Zerubbabel and the anointed priest Jeshua, the two men who preserved the worship in God’s house that they rebuilt between 520 and 516. Those two figures represented royalty (for Zerubbabel was a descendent of David) and priesthood (for Jeshua was a descendent of Aaron), which are two essential aspects of the life in Christ (cf. Revelation 1:6; 5:10).

“Two” witnesses are required, of course, this being the minimum number required in order “to make the case” (Deuteronomy 19:15). But the two witnesses in this chapter of Revelation are the heirs, not only to Zerubbabel and Jeshua, but also to Moses and Elijah. It was the first of these who afflicted Egypt with plagues, and the second who closed up heaven for three and a half years (cf. Luke 4:25; James 5:17). This is John’s way of asserting that the Christian Church, in her royal priesthood, continues also the prophetic war against false gods. She will destroy God’s enemies by fire (verse 5), as did Moses (Numbers 16:35) and Elijah (2 Kings 1:9-12).

When the monster from the abyss kills these two servants of God (verse 7), the forces of evil seem to have triumphed (verse 10), but they will be carried up to heaven, again like Moses (Josephus, Antiquities 4.8.48) and Elijah (2 Kings 2:11), because the victorious Lamb has the final word.


November 19 – November 26

Friday, November 19

Revelation 2:18-29: Thyatira, the modern Akhisar, was a city more modest than the previous three. The church in that city, too, was praised for its works, love, service, faith, and patience (verse 19).

In spite of that praise, the congregation was tolerating in its midst the activities of a pseudo-charismatic woman whom John likened to the ancient Queen Jezebel of Israel, that fine Phoenician feminist responsible for so many of the ills condemned by the prophet Elijah in the ninth century B.C. (verse 20). The moral offenses of the woman at Thyatira, which included the advocacy of sexual sins and the eating of food sacrificed to demons, seem similar to those of the Nicolaitans, but in the present case John took care to single out an individual rather than to talk about a group. Against her he prophesied a dire judgment (verses 22-23). This woman seems also to have been a sort of mistress of the occult, here called "the depths of Satan" (verse 24).

But John does not condemn solely that woman; he speaks very critically, in addition, of the church that tolerated her activities (verse 20). Toleration, which today is everywhere regarded as a virtue to be cultivated, is everywhere in the New Testament regarded as a vice to be avoided (for example, Romans 1:32).

In the instance studied here, the church at Thyatira was permitting a very forceful woman, who claimed the authority of a prophetess, to bring moral havoc into the congregation. Whereas the members of the congregation were intimidated by her influence, or were simply reluctant to deal harshly with a woman, John, as we see, suffered from neither that intimidation nor that reluctance. In the present text he accomplished the moral equivalent of that robust defenestration suffered by the aging Phoenician princess of Samaria on that judgment day when Jehu came a-riding.

Luke 22:35-38: These verses are found only in Luke, who is also the only one of the Evangelists to treat of Christian evangelism in the context of the Lord’s Supper. This fact is significant, suggesting the outward thrust of the Eucharist into the Church’s mission to the world.

Comparing these verses to 10:4, we see that the terms of the Church’s engagement with the world are now changed. Those earlier restrictions, though they did not impede the ministry at the time, are now lifted, and the Church is instructed to take such measures as will prove necessary for the greater and lengthier mission. (To borrow a metaphor from Matthew 24, the Church will need to provide oil for the lamps, because time will be the trial of her success, as the return of the Bridegroom is delayed.)

According to nearly all commentators (and certainly to all those commentators that the present writer is disposed to trust), the purse, the wallet, and the sword are to be understood figuratively. They imply that the Christian mission will be costly, strenuous, and fraught with peril. The Church must be ready for anything (verse 36). ??A crisis is now about to fall. With the betrayal of Christ begins the last age of world history. What has been written must be fulfilled (to gegrammenon dei telesthenai, verse 37). The Lord refers here to His own fulfillment of the Suffering Servant prophecies from the Book of Isaiah, specifically Isaiah 53:12. This is the proper context for considering the Church’s mission in the world.

Alas, the Apostles, misunderstanding the Lord’s reference to the sword, announce that they have two swords (at least one of which will be used in the Garden that night!). To this announcement our Lord expresses a definite despondency. “Enough of that,” He sighs.

Saturday, November 20

Revelation 3:1-6: In antiquity Sardis had been the capital city of the famous Croesus, king of Lydia, and in Persian times it was the greatest city of Asia Minor, linked by a major highway to the faraway Persian capital of Susa. The acropolis of the city was so high and well fortified as to be nearly impregnable. In fact, it was never taken by direct assault. It was captured twice, however, on both occasions by sneak attacks, once by Cyrus in 546 and once by Antiochus the Great in 218.

It is against another surprise attack that John warns the people of Sardis now (verse 3), using an image found elsewhere in the New Testament (Matthew 24:43; 1 Thessalonians 5:2; 2 Peter 3:10). Truth to tell, lack of vigilance was a great problem in the church at Sardis, part of its more general condition of laziness and despondency. After all, John does not mention a single heresy at Sardis. The evil in that congregation is, rather, apathy and boredom; the congregation is too dead to be sick (verse 1).

Therefore, John summons them to vigilance (verse 2). Very few Christians in Sardis have measured up (verse 4), and the others are in danger of being removed from “the Book of Life” (verse 5; cf. also 17:8; 21:27). This latter image is not a metaphor for eternal predestination, obviously, precisely because names can be removed from it.

The Book of Life is, rather, a register of the citizens of heaven, and the metaphor of erasure testifies that the names written therein, as long as those who bear those names still live on earth, can be removed if the removal is warranted. There is no question, then, of some sort of eternal roll call already fixed and unchangeable, independent of the choices each man makes in his own heart. As long as he is on this earth, there remains the possibility that a man’s name may be erased from the Book of Life. Hence, the necessity of vigilance.

Luke 22:39-46: We now come to the Agony in the Garden, our (apparently) earliest description of which is found in Hebrews 5:7. This brief description in Hebrews is important, because it indicates that the prayer of Jesus, made “with vehement cries,” was loud enough to be heard by at least some of the Apostles. It is their immediate testimony to the event that lies behind the descriptions in Matthew, Mark, and Luke.

Luke is the only Evangelist to observe that Jesus was accustomed to spend the night in that place (cf. also 21:37), a custom that explains how Judas knew where to find Him that night.

Luke’s version of the Agony is simplified. He does not, like Matthew and Mark, indicate that the agony lasted a long time. He includes no threefold reprimand to the Apostles, nor does he describe them as fleeing at the time of the Lord’s arrest, nor does he single out three of them as special witnesses to the event.

Indeed, Luke does not even say it happened in a garden. He describes Jesus’ prayer as being made, rather, on a hill, “the Mount of Olives.” In fact, the Garden of Gethsemani is found on the west side of the Mount of Olives, but it is significant that Luke mentions the hill, not the garden. In fact, Luke normally pictures Jesus as praying on hills (cf. 6:12; 9:28).?? Even though verses 43-44 are missing from some of our oldest and best manuscripts of Luke (including Papyrus Bodmer XIV), they were certainly original and should be preserved. It is fairly easy to explain how they might have been left out of copies of the original text, whereas it is virtually impossible to explain how they might later have been added.

In truth, these Lukan features appear so soon after his Gospel's composition that it seems downright rash to claim they were not part of the "original" text. For instance, about halfway through the second century, Justin Martyr wrote: "According to the Memoirs [apomnemonevmata--Justin's common expression for the Gospels], which I say were composed by the Apostles and their followers, His sweat fell down like drops of blood while He was praying" (Dialogue With Trypho 103.8). This citation, as old as any extant manuscript of Luke, shows that Justin was familiar with the disputed verses. Shortly after Justin, moreover, Irenaeus of Lyons also wrote of the bloody sweat (Adversus Haereses 3.22.2), as did Hippolytus of Rome, who mentioned, as well, the angel who strengthened Jesus (Fragments on Psalms 1 [2.7]). Later, Epiphanius of Cyprus (Ancoratus 31:4-5) and others followed suit. For these reasons, and because this passage has long been received in the Church as integral to the Lukan text, my comments on these verses will presume Luke’s authorship of them. Let us consider more closely, then, the Lord's bloody sweat and the angel who strengthened Him. First, there is the sweat of blood, a condition called hematidrosis, which results from an extreme dilation of the subcutaneous capillaries, causing them to burst through the sweat glands. This symptom, mentioned as early as Aristotle (Historia Animalium 3.19), is well known to the history of medicine, which sometimes associates it with intense fear. It is not without interest, surely, that only the evangelist that was also a physician mentions this phenomenon. Unlike Mark (14:34) and Matthew (26:38), Luke does not speak of Jesus’ sadness in the garden scene, but of an inner struggle, an agonia, in which the Lord "prayed more earnestly." The theological significance of this feature in Luke is that Jesus’ internal conflict causes the first bloodshed in the Passion. His complete obedience to the Father in His prayer immediately produces this initial libation of His redemptive blood, the blood of which He had proclaimed just shortly before, "This cup is the new covenant in My blood, which is shed for you" (22:20). Prior to the appearance of His betrayer, then, the Lord already begins the shedding of His blood. He pours it out in the struggle of obedience, before a single hand has been laid upon Him. In Luke the agony in the garden is not a prelude to the Passion, but its very commencement, because Jesus' stern determination to accomplish the Father's will causes His blood to flow for our redemption. Second, there is the angel sent to strengthen the Lord during His trial. Luke, in his earlier temptation scene, had omitted the angelic ministry, of which Matthew (4:11) and Mark (1:13) spoke on that occasion. When Luke did describe that period of temptation, however, he remarked that the devil, having failed to bring about Jesus' downfall, "departed from Him until an opportune time" (4:13). Now, in the garden, that time has come, and Jesus receives the ministry of an angel to strengthen Him for the task. This is one of those angels of whom Jesus asks Peter in the Gospel of Matthew, "Or do you think that I cannot now pray to My Father, and He will provide Me with more than twelve legions of angels?" (26:53) This angelic ministry was ever available to Him, but now Jesus is in special need of it. In Luke's literary structure, this ministering angel stands parallel to Gabriel at the beginning of the Gospel. In the earlier case an angel introduces the Incarnation; in the present case an angel introduces the Passion. Very shortly angels will introduce the Resurrection (24:4).

Sunday, November 21

Revelation 3:7-13: This is the most cheerful, complimentary, and optimistic of the letters to the seven Asian churches. Not one word of criticism is directed to the Christians at Philadelphia. On the contrary, they are twice praised for their perseverance (verses 8,10). The problem at Philadelphia is external, involving conflict with the local Jews (verse 9), the sort of problem we saw at Smyrna.

“The key of David” (verse 7) alludes to Isaiah 22:22, where Eliakim is described as having exclusive power of the keys. A minister with this power was the man who decided who would and who would not be admitted to the royal presence. In describing Jesus in this way, John asserts that if anyone wants to go to God, he must go through Jesus. This emphasis on the unique mediation and finality of Christ is common throughout the New Testament.

The Christian congregation at Philadelphia is evidently small and of limited resources, but we gain the impression that it is about to make significant missionary gains (“open door” — see Acts 14:27; 1 Corinthians 16:9; 2 Corinthians 2:12; Colossians 4:3). Also, there will soon be a trial (verse 10), and those who overcome in that trial will receive the name of God and the name of New Jerusalem (verse 12), the holy city that comes down from heaven (21:2; Galatians 2:9).

St. Paul contrasts the new Jerusalem with the now Jerusalem (he nun Hierousalem), which is simply a city in Palestine (Galatians 4:24-25). By the time that John writes, this latter city, the earthly Jerusalem, has already been destroyed by the Romans.

Luke 22:47-53: It is unlikely that Simon Peter and Malchus knew each other, the one being a Galilean fisherman and the other a servant of Caiaphas the high priest, living in Jerusalem. Nor is it probable, in the normal course of affairs, that the paths of these two men would ever have crossed.

Affairs were not following a normal course, however, on that fateful night just prior to Passover, when the destinies of Malchus and Simon came to an abrupt and dramatic confrontation in an olive orchard on the side of a hill just east of the Kidron Valley. ??Malchus was part of an armed band sent by the high priest to arrest Jesus of Nazareth secretly, away from the eyes and impulses of the Passover crowds.

This band was guided by Judas Iscariot, a defector from the small group of Jesus’ close companions; he was the one who could identify Jesus from within their number. The giveaway sign was an easy one; Judas would simply walk up to Jesus and kiss His hand, the customary greeting that a disciple gave to his rabbi.

Moreover, there is no reason to believe that Malchus himself regarded the coming event as especially significant. It had nothing to do with him, after all; he was simply the faithful servant of the high priest, expected to perform this task loyally, leaving to his betters the determination of such matters.

It was somewhat after midnight when that armed band left the house of Caiaphas, well to the south of the Temple, proceeded northward along the Kidron Creek, and approached the little bridge by which they could cross over to the Mount of Olives on the opposite side. Those in the front carried lanterns and flambeaus to light the way, for the night was dark, in spite of the full moon of Passover. Some of the band were armed with swords, while others carried only clubs (Matthew 26:47). We are not sure just what Malchus had in hand.

Meanwhile, Simon Peter was once again awakened by the voice of Jesus, having fallen asleep three times in as many hours, even as he listened to the prayer of Jesus. Weak in flesh, Simon had utterly failed in the Master’s command to watch and pray with Him (Matthew 26:41).??What a night. At the Passover Seder, just a few hours ago, Jesus had disclosed the presence of a traitor among them and foretold that the rest of the little group would fail Him in His coming hour of trial (26:21,24,31). Simon himself had been singled out for a special warning, as the Lord predicted his triple denial before that very night should run its course (26:33,35). It was all entirely too much for a man to bear, so Simon had slept there on the ground, under the olive trees.??But now he was awakened by the Lord’s voice: “Rise, let us be going. See, My betrayer is at hand” (26:46).

And here they were, a band of armed men already on the scene. Simon leapt up, holding a sword that he had brought to make good his promise of loyalty in the face of danger. He recognized Judas Iscariot, who came forward to Jesus and, in the customary fashion, kissed the hand of his rabbi. Just what was this all about? The response of Jesus explained it all: “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?” (Luke 22:48). Simon waited no further.

Malchus saw the sword coming from the right, aimed at his throat, and he ducked quickly to his left to avoid decapitation. Even so, his right ear was partly severed by the tip of the blade (Luke 22:50). Then Jesus stepped up, grabbed his dangling ear, and replaced it entirely to his head, as though nothing had ever happened.

The rest of that night was a blur, and the whole next day, as Malchus walked around in a daze, going to Pilate’s and elsewhere, but ever reaching up from time to time to feel his ear and trying to make sense of it all.

Some decades later, Malchus, a Christian now for many years and long repentant of his actions on that dreadful night, sat down and described his part in the event to a physician named Luke, who happened to be writing a new account of the life and teaching of Jesus. Malchus told how the Lord reached out His hand through the enveloping darkness and reattached his dangling ear. “He made it as good as new, really. But, please, leave out my name,” Malchus requested of Luke. He was not aware that another writer would put it in anyway (John 18:10). This other writer, John, had also been present when it happened, and he may have learned the name of Malchus from a cousin, who encountered Simon in the courtyard of the high priest somewhat later that night (18:26).

Monday November 22

Revelation 3:14-22: We commented, with respect to the church at Philadelphia, that John had no criticisms to make about that congregation. Writing to Ephesus, Smyrna, Pegamos, Thyatira, and Sardis, John paid some compliments and made some criticisms. Writing to the Christians at Laodicea, however, John has nothing at all encouraging to say! He is unable to find a single item for which to praise that church. To John’s thinking, the church at Laodicea is a lackluster group of slackers living in an affluent, self-satisfied society. Although this church was evangelized by Paul’s companion Epaphras (Colossians 4:12-13), it has lost its fervor and is now mediocre (verse 16).

The secular city of Laodicea was famous for three things: (1) its large banking interests, (2) its textile industry, and (3) a special eye salve that the great physician Galen called “Phrygian powder.” John alludes to all three things in verse 18, where the church at Laodicea is told to come to God for (1) gold refined in the fire, (2) clothing to cover its nakedness, and (3) a special anointing of its spiritual eyes. The Laodiceans must admit, in short, that they are “poor, blind, and naked” (verse 17).

There are three points of Christology to note in this letter to Laodicea: (1) Christ in the past; the relationship of Christ to creation (verse 14; cf. Colossians 1:15-18; Hebrews 1:1-3; John 1:3). (2) Christ in the present, exhorting and inviting His Church, communing with those who open to Him (verses 19-20; cf. 19:9; Luke 22:28-30). (3) Christ in the future, rewarding those who vanquish in His name (verse 21; cf. Matthew 19:28). The image of the divine throne appears over forty times in the Book of Revelation.

Luke 22:54-62: It is most significant, surely, that Peter’s triple denial, so embarrassing to the chief of the Twelve Apostles, is narrated in detail in each of the four canonical Gospels, for it is thus made to stand fixed forever in the memory of Holy Church. From this story, all believers down through the ages are to learn two lessons they must never forget:

First, anyone may fall, at any time. If Simon Peter could deny Jesus, any one of us could do so. Simon, after all, had not believed himself capable of such a thing. “Even if all are made to stumble,’ he boasted, ‘yet I will not be” (Mark 14:29). He was so utterly resolved on the matter that, when the soldiers came to arrest Jesus in the garden, Simon attacked them with violence. Alas, he was neither the first man nor the last to confuse human excitement with divine strength, nor to mistake the pumping of adrenaline for the infusion of grace. Within a very short time after he swung his sword at the unsuspecting Malchus, we find Peter backing down embarrassed before the pointing finger of a servant girl.

The Holy Spirit took particular care that Christians throughout the ages would never forget that falling away remains a real possibility for any of them. In the words of yet another converted sinner, “Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall” (1 Corinthians 10:12).

Second, Christians were also to learn from this story that, as long as they are alive, repentance and a return to forgiveness are always live options. In this respect, the repentance of Simon Peter is to be contrasted with the despair of Judas. Thus, the Gospel stories tell us, until our very last breath, it is never too late to return to God in answer to the summons of His grace. It is probably today’s Gospel that gives the most poignant description of this conversion: “And the Lord turned and looked at Peter. . . . So Peter went out and wept bitterly” (verses 61-62).

Tuesday, November 23

Revelation 4:1-11: In Chapters 2 and 3 John has warned the Christians of the seven churches of Asia that judgment is imminent. He has endeavored to strengthen them for an impending outbreak of chaos and disorder.

In the present chapter, John turns their vision on high, to the throne of God, which is the source of all order. Like Amos, Isaiah, Micah, and other prophets, John slips into an ecstatic trance, a rapture in which he is seized by the Holy Spirit. He hears a voice, and a mysterious door opens (verse 1). He is introduced to the heavenly worship before God’s throne (verse 2), over which is the rainbow of the covenant (verse 3; Genesis 9:12-17). The dominant color is green, the symbol of spring and hope.

As in the temple of Solomon (1 Kings 7:23), which was modeled, after all, on the heavenly throne room, there is "a sea of glass, like crystal" (verse 6), symbolizing the chaos over which the Holy Spirit brooded in Creation. Other details remind us of Isaiah 6 (which is also read today) and Ezekiel 1. This should not surprise us, because in all of Holy Scripture we are dealing with the same God and the same heaven. The hymn, with which the chapter closes, concentrates on Creation. Recall that this vision takes place on Sunday (1:10), the first day of Creation.

Luke 22:63-71: The Sanhedrin, Israel’s governing body, was modeled on the seventy elders who assisted Moses in the governing and judging God’s people (Numbers 11:10-24; Mishnah “Sanhedrin” 1.6). Although rabbinical sources place its origins much earlier, it appears that this body developed from the political needs of the Jews during the nation’s struggles with the Seleucids in the Hellenic period.

Indeed, the group’s very name was derived from Greek: synedrion = “council” (syn = with, hedrion = little seat). Although it was a representative body, made up of “elders, priests, and scribes” (verse 66), it was an aristocratic rather than a democratic group. In this respect it resembled the Roman Senate. Modeled on that ancient group of Moses’ judicial assistants, the Sanhedrin had seventy members, the presiding high priest being the seventy-first. Under the Romans it had religious authority in the Holy Land.

Compared with the other Gospels, Luke gives fewer details about the sundry indignities Jesus suffered at the hands of the Sanhedrin. Unlike Matthew, Luke concentrates the trial of Jesus in a morning session rather than during the night. It appears that there were, in truth, two judicial hearings of Jesus before the Sanhedrin, and that each Evangelist narrates one of them in a summary form.

The seating of the Messiah at God’s right hand (verse 69; Psalm 110 [109 in Greek and Latin]:1) became a major article of the Christian faith, found in every major source in the New Testament and, in due course, enshrined in the Nicene Creed. The Lord’s affirmation of this dignity leads (cf. “therefore” in verse 70) to the most important and all-inclusive dimension of His claim, namely, to be the Son of God.

Wednesday, November 24

Revelation 5:1-14: Because the earliest Christians were Jews, their experience of worship was tightly tied to the style of the synagogue. In the weekly worship at the synagogue, a special liturgical moment came when a reader took the Sacred Scroll of God’s Word, opened it, read it to the congregation, and then explained it.

For Christians, this solemn rite held a particular significance, because they believed that the Words of the Sacred Scroll were completed and fulfilled by Jesus the Messiah. Thus, the opening, reading, and interpretation of the Sacred Scroll was perceived as a symbol of what Jesus accomplished in His ministry, death, and resurrection.

There is a story bearing this symbolism in Luke 4:16-21, where Jesus Himself took, read, and interpreted God’s Word in the synagogue at Nazareth, finishing by referring the entire Text to himself. That Lukan passage at the beginning of Jesus’ earthly ministry forms a literary inclusion with the action of Jesus at the end of Luke, where the wounded Lord (“Behold My hands and My feet, that it is I Myself”) explains the meaning of Holy Scripture to the Church by referring it to His own ministry, death, and resurrection (24:25-27,32).

That is to say, the Church believes that the ministry, death, and resurrection of Christ the Lord have an exegetical quality; it is interpretation in act. This primitive conviction of the Christian faith that only Jesus can “open the Scroll” is at the heart of what John now sees in the throne room of heaven (verse 7). The Lamb of God, who takes away the sins of the world, can open this Scroll precisely because He died and rose again (verse 9). This Lamb “stands” before God, standing being the proper posture of a priest (cf. Acts 7:55-56; Hebrews 10:11).

Although the image of Christ as the Lamb is common in the New Testament (John 1:29,36; 19:36; Acts 8:32; 1 Corinthians 5:7; 1 Peter 1:18-19), it is utterly dominant in the Book of Revelation, where it appears twenty-eight times. The Lamb in Revelation 5 stands in His immolated, mactated state, “as though slain,” still bearing in His flesh the wounds of His Passion (cf. John 20:25,27). This picture of Jesus as the wound-bearing Lamb, opening the Scriptures, is strikingly parallel to that of the risen Lord at the end of Luke’s Gospel (Luke 24:38-46).

“The twenty-four elders fell down before the Lamb” (verse 8) in the posture of adoration. This is the posture that we commonly find people assuming in the presence of Jesus in the gospel stories, but more especially in the Gospel according to Matthew (cf. 2:2,8,11; 8:2; 9:18; 14:33; 15:25; 20:20; 28:9). Jesus is adored as equal to the Father.

Likewise, two of the three short hymns in this chapter are addressed to Christ. The first is called a “new song,” an expression derived from the Book of Psalms and Isaiah 42:10-13. It is a “new song,” not in the sense of the “latest hit,” but because it comes from and gives expression to the definitive newness of life given us in redemption. The new song is of a piece with our new name, the new heaven, and the new earth. This is the eternal newness purchased by the blood of Christ (verse 9), who makes us kings and priests (verse 10; cf. 1:5-6; 1 Peter 2:5,9; Exodus 19:6).

He has drawn us “out of (ek) every tribe and tongue and people and nation”; this idea, which appears repeatedly in Revelation (79; 10:11; 11:9; 13:7; 14:6; 17:15), is largely inspired by the Book of Daniel (3:4, 7; 5:19; 6:25).

In verse 11 the whole choir of heaven joins in the “new song” of the twenty-four elders who ascribe seven things to the Lamb (verse 12), and in verse 13 the whole of creation follows suit. This hymn extends the praise of God in Chapter 4 and joins the Lamb to that praise, in which heaven and earth are united in a common worship. To understand the significance of this common worship, we should bear in mind that the context of these visions is the Church at worship in the Sunday Eucharist (cf. 1:10). These hymns in Chapters 4 and 5 were surely sung by the Church on earth as well as the Church in heaven.

Thursday, November 25

Thanksgiving Day: There are three points to be made about today’s Gospel: Gospel healing, thanksgiving, worship

First, this Gospel story presents us with one of the three accounts of individual Samaritans found in the New Testament; these three are the so-called Good Samaritan in Luke, the Samaritan woman at Jacob’s well in John, and today’s Samaritan leper, the lone man who returned and gave thanks to the Lord.

This last account is also found only in Luke, and it is rightly seen as part of Luke’s chronicle of the mission to the Samaritans in the Acts of the Apostles. As we know, that early Christian mission to the Samaritans was an essential step in the evangelization of the world; that mission was the Gospel’s first extension beyond the confines of Judaism, and our Lord spoke of it specifically in the mandate He gave at the beginning of the Book of Acts: “you shall be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

The Samaritans, being half-Jews, were the historical link between Judaism and the other nations of the earth. Today’s Gospel story, then, pertains to evangelism.

Significantly, this story about evangelism involves a healing. In the eyes of St. Luke, the physician who authored this story, evangelism was inseparable from health and healing. We recall Luke’s account of the mission of the Seventy: “heal the sick there, and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’”

Evangelism, the extension of the Gospel, has many aspects, but one of the most important of these aspects is the healing of peoples’ lives. Truly to preach the Gospel is to bring health to those who hear and receive it in faith. Today’s Samaritan is a man whom Christ restored to human wholeness and integrity.

Indeed, the Gospel itself asserts that full health, full human integrity, is available to man solely in Jesus the Messiah, for there is no other name under heaven given men by which they may be saved.

It is the mission of the Gospel to repair what is broken, to strengthen what is weak, to straighten what is bent, and to cure in our lives whatever is sick and unhealthy. “Arise, go your way,” says Jesus to this Samaritan, “Your faith has made you well.” This healing is accomplished only through receptive faith.

Second, the moral lesson of today’s Gospel has to do with thanksgiving. This point is made in Jesus’ question, with which the story ends: “Were there not ten cleansed? But where are the nine? Were there not any found who returned to give glory to God except this foreigner?”

We doubt that this was the first time our Samaritan had given thanks. In truth, we suspect that he remembered to give thanks on this occasion because he had already formed the habit of giving thanks, even during those years when his leprosy made him an outcast. The cultivated and sustained habit of thanksgiving is the secret of a happy life. This is why Holy Scripture instructs us in all things to give thanks. Thanksgiving is to become the settled and normal habit of our souls.

It is ultimately thanksgiving that brings true healing to our lives. It is thanksgiving that separates us from those whose lives are spent in complaining and murmuring. The habit of complaining, after all, is profoundly unhealthy. Murmuring eats away the soul. Few things are more destructive of health than routine recourse to murmuring. It is no wonder that murmuring is the sin most condemned in Holy Scripture. Murmuring is never an expression of faith. Thanksgiving is.

Third, this faith, this thanksgiving, this health is an act of worship completely centered on the person of Jesus Christ. What, concretely, does our Samaritan do today? Let us read: “And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God, and fell down on his face at His feet, giving Him thanks.”

Please observe these particulars about the proper giving of thanks. We fall on our faces at the feet of Christ, and we shout with a loud voice. Thanksgiving is Christ-centered worship. It assumes the posture of humility and adoration.

The grateful Samaritan, we read, fell down on his face at Jesus’ feet, giving Him thanks. Observe the correct posture of thanksgiving—our faces at His feet. This is the correct posture of God’s servant before his Lord. This is the correct deportment of a healthy human being.

The goal of evangelism is to bring every soul to this position, to bow every head—every mind—before the Lordship of Christ, to cause to rise from every throat the loud voice of grateful praise, to remove from every heart the last trace of that deep sickness called murmuring, and to replace it with it with saving faith in that only name under heaven by which we are to be saved.

Friday, November 26

Revelation 6:1-17: The opening of the first four seals brings forth four horses, variously colored in a way reminiscent of Zechariah 1:8-11; 6:1-7, though in Revelation the attention is directed more to the riders than to the horses.

The first, the mounted archer on the white horse, symbolizes invasion and war. The mounted archers contemporary with John were the Parthian warriors to the eastern border of the Roman Empire (verses 1-2), on the far side of the Euphrates (cf. 9:14; 16:12).

The second rider, which is like unto it, rides a red horse symbolic of bloodshed and fire. Whereas the first horseman carried a bow, the second carries a sword (verse 4). War invariably leads to famine and starvation, symbolized in the third horse, a black one, whose rider carries a scales to measure the scant remaining food (verses 5-6).

Green, the color of the fourth horse, is the color of white human flesh at the beginning of decay. The rider of this horse, therefore, is named Death, which perhaps is a metaphor for plague (verse 8), as in the common expression “black death” to mean bubonic plague. With war, famine, and disease, the populace is dying too fast to be buried; their rotting corpses are left for the beasts of the field. For this combination of evils, compare our text to Luke 21:9-11.

All these afflictions were visited on the world that John knew. In A.D. 62 the Roman legions were defeated by the Parthians to the east (cf. Tacitus, Annals 15.13-17), and there were shortages of food, such as those recorded in The Acts of the Apostles and in Suetonius’s Lives of the Caesars (“Domitian” 7). In addition, there were earthquakes, such as those in Asia Minor itself in A.D. 60 (cf. Tacitus, Annals 14.27), volcanic eruptions, such as Vesuvius (cf. Pliny, Letters 6.16), civil war in Rome following the suicide of Nero in 68, and the war in Judea that culminated in the destruction of Jerusalem in A.D. 70. All of these events, John is telling us, were the subjects of the Sacred Scroll opened by the Lamb. That is to say, they are all the fulfillment of prophecies in the final times.

Besides the evils that afflict the people of the world, John knows of a special harm visited on Christians. After his description of the four horsemen, therefore, he speaks of the bloody persecution endured by believers (verses 9-11). Their blood (in the biblical idiom, their “souls,” because the soul is in the blood, according to Leviticus 17:11) has run down the side of the altar of sacrifice and pools at its base. They are martyrs, which is the Greek word for “witnesses.” Like the blood of Abel, their blood cries out to God, “How long?” (Compare Isaiah 6:11; Zechariah 1:12; Habakkuk 1:2; Daniel 8:13; 12:6)

The vengeance for which they pray is not a personal vindictiveness (for Christians always forgive their enemies and wish them no harm; this is an absolute rule, allowing no exceptions), but a petition for the fulfilling of God’s righteous historical purposes.

They must wait, however, until the full measure of the martyrs is completed (compare Hebrews 11:40). Their white robes signify their participation in eternal life (cf. 7:13-17). The opening of the sixth seal declares those things that precede the end of the world and the final vindication of the saints.

First come the perturbations of the earth (verses 12-14), and then the effects on human beings (verses 15-17). The sequence of these afflictions follows the order of creation in Genesis 1: namely, (1) earth, (2) sun, (3) moon, (4) stars, (5) firmament, (6) land, (7) man. What John sees, then, is a kind of de-creation, a reversal of what God established— the collapse of the universe.

In the opening of the fifth, sixth, and seventh seals, we also detect the same four colors that accompanied the first four seals: thus, fifth seal, white robes; sixth seal, red moon and black sun; seventh seal, the green grass.

There is a great irony in the image of the “wrath of the Lamb.” Indeed, a wrathful lamb is unimaginable except to the enemies of God. The wrath, of course, does not come from the Lamb who shed His blood for the world’s redemption and who hates nothing that He has made. The wrath comes, rather, from within the enemies themselves, who insist on seeing God as an enemy.


November 12 – November 19

Friday, November 12

2 Thessalonians 2:13—3:5: The vocabulary of call and election came naturally to Paul as a Jew, because God’s choice of the Israelites as a special and consecrated people had long been formative elements in the self-consciousness of that people. Abraham had been “called” from Ur of the Chaldees; Israel had been “called” out of Egypt.

What may at first seem surprising is that in these two earliest of Paul’s epistles, both written to predominantly Gentile Christians, he expects them to understand what he means by this vocabulary of call and election. Apparently during the three weeks of his oral instruction to them, to which he refers in these two letters, Paul had stressed election and call as central elements in the self-consciousness of the Christian Church. He had established in the minds of these Thessalonians that they too stood in a direct line of continuity with God’s Chosen People of old, with Abraham and with Moses. The Thessalonians too were called and elect.

After all, they had received “the word of God” (verse 13), a biblical expression that normally refers to a prophetic oracle. Paul sees himself as commissioned to speak this word, like the prophets before him. Thus, when Paul spoke, it was God speaking, just as He had spoken through Moses or Isaiah.

Paul feels the need to remind the Thessalonians of this. There is nothing here to suggest that the sense of being called and chosen involved an overwhelming experience not open to doubt. Otherwise it would not have been necessary for Paul to keep reminding the Thessalonians of the truth of their call and election.

It is important, furthermore, to observe that nowhere does Holy Scripture speak of call and election in a negative way, as though God deliberately chose not to call some human beings to salvation—as though some human beings were somehow outside of God’s love and care. Call and election are always spoken of in positive terms in Holy Scripture, never negative terms.

Luke 21:20-28: Comparing this text to its parallels in Mark and Matthew, we observe that Luke’s description of the siege and fall of Jerusalem is portrayed simply an historical event that is to come. It seems to be the case that Luke (unlike Mark) was written after the fall of Jerusalem and the destruction of the Temple in A.D. 70. The end of the world, however, had not accompanied that event.

Consequently, in Luke the Lord’s prophecy of this event is plainly spoken, and simply as a matter of fact. It is not loaded with eschatological significance, not regarded as an immediate harbinger of the final times. ?We note in particular Luke’s omission of the Abomination of Desolation (cf. Mark 13:14; Daniel 9:27; 12:11; 1 Maccabees 1:57).

When the invading Roman legions arrive to besiege the city, flight is the only rational response, because Jerusalem will offer no protection to those who remain there (verses 21-22).

As a point of history, before the siege was established, the Christians in Jerusalem fled eastward across the Jordan to Pella (Eusebius of Caesarea, Ecclesiastical History 3.5.3). Warned by Jesus’ prophecy of the city’s fall, they did not stay around to defend it. Indeed, they felt no special loyalty to the very city that had rejected the Messiah, certainly not a level of loyalty that would prompt them to stay and defend the place against a doom they knew to be inevitable.

That decision of the Jerusalem Christians, which separated them from so many of their countrymen, doubtless contributed to the further alienation of Christians and Jews.

How much time will elapse between the destruction of Jerusalem and the end of the world? Only God knows, and Holy Scripture discourages believers from speculating on the point. However long this period endures, the time must be spent in evangelizing the world, “until the times of the nations has been fulfilled.”

Saturday, November 13

2 Thessalonians 3:6-18: Verse 11 has a play on words impossible to translate literally without losing the force of the expression: meden ergazomenous alla periergazomenous, which may be paraphrased, “not working but working around,” or “not busy but busybodies.”

This letter was written partly in reply to those who took the “last times” so seriously as to affect their duties and responsibilities in this world, with the result that they lived off of the generosity of other Christians. Paul very seriously insisted that such people should not be helped: “If someone is unwilling (ou thelei) to work, neither let him eat.”

This seems harsh. Jesus has said nothing like this in the Sermon on the Mount or in His Last Judgment parable in Matthew 25. Paul, however, is not teaching an ideal of charity here; he is very practically trying to come to grips with a very practical problem. The resources of the Christian community are always going to be limited. Every effort must be made to assist the poor and helpless, but there is no room in the Church for drones and loafers.

With respect to loafers and drones in the Church, Paul criticizes more than their laziness. Worse, they spend badly the time that they have on their hands as a result of their inactivity. Later on he was obliged to deal with this problem of inactivity among the widows at Ephesus, those ladies who used their retirement to no good purpose, spending their time in idle curiosities and rumor-mongering (1 Timothy 5:13). Paul, the heir of rabbinic wisdom on this point, believed that a proper and useful occupation of one’s mind, energy, and time was good for the soul as well as the pocket book.

Sunday, November 14

Revelation 1:1-8: From the start this most interesting book describes itself as a written prophecy (verse 3; cf. 19:10; 22:7,10,18,19).

In the early Church prophetic utterance played a major role in the determination of practical matters, such as the proper direction to be taken by missionaries (Acts 16:6-7) and the choice of men to be ordained (1 Timothy 4:14). Indeed, the prophets in the New Testament are mentioned with the apostles (1 Corinthians 12:27-29; 14:1-5; Ephesians 2:20), and we even know the names of some of them (Acts 11:27-30; 15:32). The present book contains seven references to these prophets (10:7; 11:8; 16:6; 18:2024; 22:6,9).

As a written prophecy, this book was intended to be read aloud to the congregation at worship (verse 3). In Holy Scripture, prophecy is conceived in terms of insight more than foresight (and, truth to tell, some of the biblical prophets foretold very little), but insight does often lead to foresight, so the present book also contains predictions. Such predictions were clearly intended to refer to matters soon to occur (verse 1), and John, it must be stressed, was writing for his own time. Consequently, a correct understanding of what John wrote must be based on the understanding of his first hearers and readers, the very people he had in mind when he wrote this book.

Therefore, any modern interpretation of Revelation that by-passes or ignores the understanding of John’s earliest audience runs the risk of becoming pure fantasy. A good rule of thumb for the interpretation of this book, then, is the simple question, "Is such and such an understanding of this or that verse of Revelation one that would have been in the mind of those who first read it?" This rule of thumb will eliminate those interpretations of Revelation that find in it all sorts of purely contemporary interests, such as the current State of Israel, the fall of the Soviet Union, the invention of helicopters, and so on. (Yes, I have read authors who found all of these things in the Book of Revelation, and much more.)

The book itself was addressed to seven particular churches found in Asia Minor (verse 4). It contains visions, that is, "all things that he saw" (verse 2), an expression found fifty-four times in this book. Nonetheless, Revelation begins like an epistle, "grace to you and peace" (verse 4), exactly like the epistles of Paul.

Monday, November 15

Revelation 1:9-20: John’s vision comes "on the Lord’s Day" (verse 10), Sunday (1 Corinthians 16:2), the very day when the seven churches of Asia Minor were celebrating the Lord’s Supper, "the breaking of the Bread." This service of worship normally began on the night when the Sabbath came to a close and Sunday began; it lasted through the night and ended on Sunday morning (Acts 20:7,11).

John describes himself as being "in the Spirit," a technical term referring to prophetic inspiration (Numbers 11:25; 2 Samuel 23:2; Ezekiel 2:2; 3:24; Matthew 22:43). Like Ezekiel, John "fell as one dead" (verse 17), a description of the biblical phenomenon known as being "slain in the Spirit." Such was John’s response to this inaugural vision (comparable to the inaugural visions of Isaiah and Ezekiel) of Christ in glory, standing in the midst of the Menorah (verse 12), clothed as the High Priest (verse 13; Exodus 28:4; 39:29; Sirach 50:5-12). The versatile "right hand" of the Lord can simultaneously hold the Pleiades (verse 16) and still be laid gently on the downfallen John (verse 17).

In this vision Christ is otherwise frightening, with His white hair (verse 14; Daniel 7:9), the sword of the Word issuing from His mouth (verse 16; cf. 2:12,16; 19:15; Ephesians 6:17; Hebrews 4:12), His feet like refined brass (verse 15; Ezekiel 1:7). Here He is twice called "the First and the Last" (verses 11,17), an expression that will also appear in 2:8 and 22:13. Drawn from the Book of Isaiah (41:44; 44:6), this expression corresponds to "Alpha and Omega" (verses 8,11), the first and final letters of the Greek alphabet. Christ is, then, the beginning and end of language, the defining content of all intelligible meaning. He is, in short, the Word. He died and rose again and lives forever (verse 18; Romans 6:9). Hence, He holds the keys of death and the underworld (verse 18; cf. 9:1; 20:1).

Luke 22:9-20: In spite of their manifest shortcomings in discipleship, the Twelve obey Jesus, making the necessary preparations for the Seder, as they had earlier prepared for His triumphal entry in Jerusalem.

In this brief dialogue we observe that the Passover and the Unleavened Bread are fused together, as they were in practice. On the day of the Seder (Thursday of Holy Week), all leavened bread was thrown out, so that only unleavened bread would be in the house that evening.

Tuesday, November 16

Revelation 2:1-7: Among the early Christian churches, that of Ephesus was particularly renowned for the strictness of its doctrinal purity. This was a book-burning congregation (Acts 19:19), which brooked no heresy. The apostle Paul, who had labored at Ephesus for three years, stressed the importance of doctrinal orthodoxy to all who ministered and taught there (Acts 20:29-31; 1 Timothy 1:3-7,18-20; 4:1-3; 5:17; 6:3-5,20; 2 Timothy 1:13-15; 2:14-18; 3:13; 4:2-5). In contrast to all of Paul’s other epistles, he mentioned no heresies in his Epistle to the Ephesians. Well into the second century, we know the reputation of the church at Ephesus for its doctrinal purity (cf. Ignatius of Antioch, To the Ephesians 6,2; 9.1; Irenaeus of Lyons, Against the Heresies 1.26.3).

Here in Revelation 2 the church at Ephesus is commended for dealing with certain heretics called the Nicolaitans (verse 6), who apparently taught sexual immorality (2:14-15). The church was also obliged to deal with false apostles (verse 2), concerning whom the apostle Paul had earlier given warning to the elders of Ephesus (Acts 20:29; cf. 2 Corinthians 11:13-15; Didache 11).

The problem at Ephesus, then, was not a lack of orthodoxy, but a lack of charity; they had forgotten their first agape (verse 4). At one time they had known fervent love (Acts 20:36-38), but now it had grown cold. John’s words to them here stand forever as a warning to those whose zeal for doctrinal purity obscures in their minds the need for true charity. Even though the Ephesian Christians are here commended for their "works," labor," and "patience" (verse 2; cf. exactly these three words in 1 Thessalonians 1:3), they have somehow fallen away from their "first works" (verse 5), as they have from their "first love."

The paradisiacal imagery of verse 7 comes from Genesis, of course, and will appear again in the final chapter of Revelation. The first of these seven letters to the Asian churches, then, makes it clear that the most serious dangers facing those churches did not come from external threat and persecution, but from spiritual problems within.

Wednesday, November 17

Revelation 2:8-11: Smyrna, the modern Turkish city of Izmir, was a seaport rivaling and then surpassing Ephesus. The Book of Revelation is our earliest historical witness to the presence of a Christian church at Smyrna, but it does not indicate when or by whom the place was evangelized.

A second century bishop of that church, the martyr Polycarp, one of the most revered men in early Christian history, personally knew the apostle John at one end of his ministry, and, at the other end, was the friend of Irenaeus of Lyons in Gaul, who lived to the dawn of the third century. Polycarp thus became the very embodiment of primitive Christian tradition, and because of him Smyrna’s status among the early churches rivaled that of Ephesus.

At Smyrna there seems to have been considerable conflict between the Christians and the local Jews, who are here referred to as "a synagogue of Satan," not even worthy to be called real Jews (verse 9). Even in the mid-second century the Jews of Smyrna took steps to prevent the Christians from recovering the body of the martyred Polycarp (The Martyrdom of Polycarp 18.1).

The four verses here under consideration indicate that, unlike the situations in Ephesus, Pergamos, Thyatira, Sardis, and Laodicea, in Smyrna the problems faced by the church came largely from without. Thus, unlike the Ephesians (2:5), the believers at Smyrna were not told to repent. John did warn the congregation, however, that they would soon be severely tested (verse 10). How many Christians perished in that testing? It is very difficult to say, but we do know that Polycarp, who was martyred in A.D. 155, was the twelfth name on the list of martyrs at Smyrna (The Martyrdom of Polycarp 19.1).

Those martyrs, in any case, were promised the "crown of life," an athletic image indicating their victory in Christ (Philippians 3:14; 2 Timothy 2:5; James 1:12; 1 Peter 5:4). The "second death" in verse 11 refers to eternal damnation (cf. 20:6.14.15; 21:8).

Luke 22:24-40: The traditions behind the four gospels attach several stories to the narrative of the Last Supper. These include the story of Jesus washing the feet of the disciples, a saying of Jesus relative to His coming betrayal, a prophecy of Peter’s threefold denial, various exhortations and admonitions by Jesus, and a description of the institution of the Holy Eucharist.

There are considerable differences among the four evangelists with respect to their inclusion of these components. Although only John describes the foot-washing, the admonition in Luke 22:24-30 readily fits such a context.

Thursday, November 18

Revelation 2:12-17: Pergamos is identical to the modern Turkish city of Bergama, which is about one-tenth the size it was in antiquity; it has had an unbroken history since the fifth century B.C. There is a still a small, poor congregation of Christians at Bergama, the direct descendents of that congregation to which was addressed the Book of Revelation. One may also see there the ruins of a once magnificent church dedicated to St. John by the Emperor Theodosius in the fourth century. Thanks to the excavations begun under the auspices of the Museum of Berlin in 1878, we know quite a bit about the ancient city.

The problems in the church at Pergamos seem to have been largely internal. There was a laxist group, apparently to be identified with the Nicolaitans (verse 15), who advocated sexual immorality and the eating of sacrifices made to idols (verse 14). Those internal problems were compounded, nonetheless, by external pressure in the form of occasional persecutions, during one of which there perished the martyr Antipas (verse 13), identified by Christian tradition as the first bishop of that city (with an annual feast day on April 11).

So resolute was the opposition to the Gospel in Pegamos that Satan was said to throne there, perhaps a reference to the temple of the god Asculepius, whose symbol was a staff with a coiled serpent. That image, now universally known as the symbol of the healing professions (for Asculepius was the god of healing), would have reminded the early Christians of the serpent in Genesis 3, which will reappear several more times in the Book of Revelation (cf. 12:9 and 20:2, for instance). Pergamos also boasted temples to Zeus and to Roma, the deified personification of the empire. In verse 16 Jesus says that He will come quickly, a promise repeated six more times in Revelation (3:11; 16:15; 22:7,12,17,20).

Luke 22:31-34: The prediction of Peter’s denials is placed in the context of the Lord’s Supper in all four Gospels, as an exhortation to Christians with respect to the temptations that may befall them even while partaking of the Lord’s body and blood. Satan does not boycott the Eucharist.

In contemporary English (which makes no distinction between “thou” and “ye”), it is difficult to discern all the subtlety in these verses. The “you” in verse 31 is plural. That is to say, it is not only Peter that Satan desires to sift as wheat; it is all of the Apostles. Indeed, it is all Christians. Satan has “asked,” he has sought permission, to try them, just as he had formerly asked such permission with respect to Job (Job 1:12; 2:6). In the Lord’s Passion the disciples will be tried as Job was tried, and the Lord warns them of this in His words to Peter.

The “you” in verse 32, however, is singular, not plural. That is to say, it is Peter himself for whom the Lord prays. In fact, as the story goes on to show, Peter is the one most in danger, and Jesus foresees this. He also foresees Peter’s repentance, for which He prayed. In connection with this repentance, the Lord commands him to strengthen his brethren. Indeed, the story of Peter’s fall and repentance has been strengthening his brethren down to the present day.

Friday, November 19

Revelation 2:18-29: Thyatira, the modern Akhisar, was a city more modest than the previous three. The church in that city, too, was praised for its works, love, service, faith, and patience (verse 19).

In spite of that praise, the congregation was tolerating in its midst the activities of a pseudo-charismatic woman whom John likened to the ancient Queen Jezebel of Israel, that fine Phoenician feminist responsible for so many of the ills condemned by the prophet Elijah in the ninth century B.C. (verse 20). The moral offenses of the woman at Thyatira, which included the advocacy of sexual sins and the eating of food sacrificed to demons, seem similar to those of the Nicolaitans, but in the present case John took care to single out an individual rather than to talk about a group. Against her he prophesied a dire judgment (verses 22-23). This woman seems also to have been a sort of mistress of the occult, here called "the depths of Satan" (verse 24).

But John does not condemn solely that woman; he speaks very critically, in addition, of the church that tolerated her activities (verse 20). Toleration, which today is everywhere regarded as a virtue to be cultivated, is everywhere in the New Testament regarded as a vice to be avoided (for example, Romans 1:32).

In the instance studied here, the church at Thyatira was permitting a very forceful woman, who claimed the authority of a prophetess, to bring moral havoc into the congregation. Whereas the members of the congregation were intimidated by her influence, or were simply reluctant to deal harshly with a woman, John, as we see, suffered from neither that intimidation nor that reluctance. In the present text he accomplished the moral equivalent of that robust defenestration suffered by the aging Phoenician princess of Samaria on that judgment day when Jehu came a-riding.

Luke 22:35-38: These verses are found only in Luke, who is also the only one of the Evangelists to treat of Christian evangelism in the context of the Lord’s Supper. This fact is significant, suggesting the outward thrust of the Eucharist into the Church’s mission to the world.

Comparing these verses to 10:4, we see that the terms of the Church’s engagement with the world are now changed. Those earlier restrictions, though they did not impede the ministry at the time, are now lifted, and the Church is instructed to take such measures as will prove necessary for the greater and lengthier mission. (To borrow a metaphor from Matthew 24, the Church will need to provide oil for the lamps, because time will be the trial of her success, as the return of the Bridegroom is delayed.)

According to nearly all commentators (and certainly to all those commentators that the present writer is disposed to trust), the purse, the wallet, and the sword are to be understood figuratively. They imply that the Christian mission will be costly, strenuous, and fraught with peril. The Church must be ready for anything (verse 36). ??A crisis is now about to fall. With the betrayal of Christ begins the last age of world history. What has been written must be fulfilled (to gegrammenon dei telesthenai, verse 37). The Lord refers here to His own fulfillment of the Suffering Servant prophecies from the Book of Isaiah, specifically Isaiah 53:12. This is the proper context for considering the Church’s mission in the world.

Alas, the Apostles, misunderstanding the Lord’s reference to the sword, announce that they have two swords (at least one of which will be used in the Garden that night!). To this announcement our Lord expresses a definite despondency. “Enough of that,” He sighs.


November 5 – November 12

Friday, November 5

Isaiah 10: There are three parts to this chapter: (1) the final stanza of the poem begun in the previous chapter (verses 1-4); (2) an oracle about God’s use of Assyria to accomplish His purposes in history (verses 5-15); (3) an oracle on the theme of the remnant (verses 16-34).

The first section of this chapter (verses 1-4), then, is the fourth and final stanza of the long poem begun in chapter nine (9:8—10:4).

The radical selfishness described earlier (9:18-21), combined with the dissolution of political restraints (9:13-17), increased the misfortunes of those already disadvantaged by the losses of war, namely, the widows and orphans of the slain (verse 2). Indeed, even the powers of legislation are used against these poor, those powers now usurped by the unjust and avaricious (verse 1). Hence, the poverty of the poor is worsened, and the weakness of the oppressed increased.

Such injustices, however, are the harbingers of the impending and ineluctable reckoning of God, which will (verse 3) come “from afar,” that is, from the forces of Assyria in the distant east. Those currently abusing their local power will not escape. The sense in the difficult wording of verse 4 is reasonably preserved in the NIV: “Nothing will remain but to cringe among the captives or fall among the slain.”

The divine judgment prophesied in this poem is larger than the fall of Samaria to the Assyrians in 722. Considered in the full context of the canonical Book of Isaiah, this prophecy points to the final judgment on history by the King that appears at the end of time to separate the sheep from the goats. Indeed, the social sins condemned here by Isaiah are the very ones of which Jesus speaks in His famous parable of the Last Judgment (Matthew 25:41-43). The characteristics of the final Judge will be described in the third and final section of the Book of Isaiah, where we will read of the vindicating Warrior.

The second part of this chapter (verses 5-15) follows the imagery and theme of what immediately precedes it: the divine judgment implemented in history. This oracle is probably to be dated some time soon after 734, when Assyria began in earnest to menace the western half of the Fertile Crescent. Although the kingdom of Judah refused to join the local resistance to Assyria (the coalition of Syria and Israel, about which Isaiah had so much to say), the nation was bound to feel the geopolitical pressure of that great power coming from the east. This was especially the case after the fall of Samaria in 722 (verses 9-11).

This is, in short, an oracle on two views of history: the view of the Assyria, which imagined itself imposing its own political determination on the future, and the view of God, the Lord of history, who is using such nations to bring about His own purposes in the future. Who really governs history? asks Isaiah, and he is very clear on the answer.

The Assyrian conqueror, as he moved west and subdued Syria and Israel, did not think of himself as an instrument of the biblical God (verse 7). Indeed, it was the furthest thing from his thoughts (cf. 37:1-13). Nonetheless, from God’s perspective, and according to God’s purposed, the Assyrian was nothing more than an instrument in the divine hand (verses 5,14). He is nothing more than the rod of God’s indignation (verses 5,15), the ax in the grasp of the carpenter; effectively, the Assyrian had only the authority given him from above (verse 6; cf. John 19:11). The Assyrian was simply what one writer calls the agent of God’s “moral purpose.” (More than a century later this would be Habakkuk’s view of the Babylonians, and more than a thousand later this would be Augustine’s view of the Visigoths.)

At the same time, Assyria was morally responsible for the evil it inflicted on the peoples that it conquered. God’s sovereignty in history in no way excuses man’s moral responsibility in history (cf. Romans 9:17-19).

In a later part of Isaiah (37:28-29) this truth is expressed in the metaphor of the horse and rider. The Lord is the rider of whatever historical horse that He chooses. At the same time, that horse will simply do what horses do; it will act according to its nature. None of its horsiness is negated by the sovereign influence of the Rider. It is natural that the horse thinks of himself as the one in charge, but, says Isaiah, he is grievously deceived on the point.

Although Assyria’s invasion of Syria and Israel is the occasion of this oracle, Isaiah intended his words for Judah, which lies next in the path of the Assyrian boot. Indeed, the Assyrian already has Jerusalem in his sights (verses 10-12). Isaiah knows very well that the Assyrian will in a short time be pitching his tents in the siege of Jerusalem.

But Isaiah sees even further; he also prophesies that after the Assyrian has unwittingly served the historical purpose for which the Lord used him, he too will be cut off for his arrogance and cruelty (verses 12-15; cf. 14:13-16,25).

The third section of this chapter (verses 16-34) is an oracle on the theme of the remnant. This theme of the remnant follows logically from the preceding material about devastation and destruction.

As we begin this section it will be instructive to remark that St. Paul, as he begins his long treatment on the dialectics of biblical history (Romans 9—11), seems to be following the sequence in this chapter of Isaiah. As noted above, Paul met the objection of those who imagined that God’s sovereignty over history excused man’s moral responsibilities in history (Romans 9:17-23). Then Paul moved immediately from this topic to that of the remnant (Romans 9:27-29). In making this move, moreover, St. Paul explicitly quotes this tenth chapter of Isaiah, which is clearly his inspiration in Romans 9. Both the Pauline and the Isaian chapters, in fact, deal with the same subject: the achievement of God’s historical purpose through His own choice of instruments.

In the final oracle of the chapter of Isaiah (verses 16-34) the prophet repeats a double theme that we saw in the previous poem (verses 5-15): first, God uses the powers of this world to chastise His people for their infidelities, and second, He permits these worldly powers neither to destroy His people utterly nor to go unpunished for their own sins.

This oracle begins and ends by identifying God as “the Lord, Lord of hosts” (verses 16,33; cf. variations on this verses 23,24). The oracle is structured in two parts (verses 16-23 and verses 24-34), each of them beginning with “therefore” (verses 16,21) and containing the reference “in that day” (verses 20,27).

The true sovereign over history is not some paltry occupant of the Assyrian throne, no matter how impressive he seems to his contemporaries (as in verses 28-32). This thesis about history is what Isaiah enunciates in his references to “the Lord, Lord of hosts” (verses 16,23), “the Holy One” (verses 17,20), the “mighty God” (El gibbor–verse 21; cf. 9:5). The destruction of Assyria, therefore, will be the work of a day (verse 17; cf. 9:1; 10:3; 30:26-33; 37:36).

The places referenced in verses 28-32 are the cities and regions through which the Assyrian was obliged to go on his march to Jerusalem. Aiath seems to be the ancient Ai (cf. Joshua 7:2), about fifteen miles north of the capital, and Migron and Michmash (cf. 1 Samuel 14:2) are farther south. The “pass” through which the Assyrian army crossed at Michmash descended 300 feet into a valley, immediately followed by an ascent of 500 feet up to Geba. Ramah and Gibeah are only six miles from Jerusalem. Terror, meanwhile, has struck the neighboring town of Anatoth, five miles northwest of Jerusalem, and nearby Gallim, Laisha, Madmenah, and Gebim, these last two so far unidentified by archeology. Nob was but a single mile from the capital; there the Assyrians halt to establish surveillance over Jerusalem.

Marching thus triumphantly toward the holy city, the Assyrian forces have no idea that they are walking into fire, for the light of Israel is not extinguished. The Assyrians are to be feared no more than the Egyptians at the time of the Exodus (verse 24), no more than the Midianites at the time of Gideon (verse 26; Judges 7:25).

Isaiah’s comparison of Sennacherib (704-681) to Oreb is particularly appropriate, inasmuch as both men were punished after their respective battles were lost.

The “anointing” in verse 27 refers to the Lord’s messianic covenant with the house of David (cf. 28:16; 37:33-35; 38:5-6) and alludes to the messianic figure that emerges from the stock of Jesse at the beginning of the following chapter. This is a prophecy definitively fulfilled in David’s final and true Heir (cf. Matthew 28:18).

In fact, God is preparing to cut down this mighty forest of an army (verses 33-34). This image prepares the reader for the oracle that begins the next chapter. The coming destruction of the Assyrian forest clears the ground, as it were, for the new shoot from the stump to which the invading army has reduced the root of Jesse, the royal house of David. The first part of the Book of Isaiah will end with the prophet’s narrative of this event (chapters 36—37).

Saturday, November 6

Isaiah 11: The original setting of this chapter was the same prolonged crisis that prompted Isaiah to speak earlier of the “stump” (6:13) and to describe the destruction of a mighty forest (10:33-34). The house of David had been reduced to a “stump” during the invasions of the Syro-Ephraemitic League and the Assyrians. If the Davidic throne seemed but a stump in the eighth century, this was even more the case two centuries later, when the Book of Isaiah received its final editing. By that time the house of David had been definitively removed from the throne of Judah, never again to be restored in recorded history. These later biblical editors (Ezra, perhaps) were keenly aware of the messianic tension in Isaiah, the tension between the prophesied downfall of the Davidic house (7:17) and the prophesied glory of its restoration (1:25-27). This tension produced chapter 9 and the two poems contained in the present chapter.

These two poems (verses 1-9 and 12-16) are joined by two verses of prose (verses 10-11) that summarize the first and serve as a preamble to the second. The two poems are complementary, both of them dealing with the eschatological characteristics of the divine, messianic reign. The theme of wisdom and knowledge in the first poem (verse 2) finds its parallel in the “knowledge of the Lord” in the second (verse 9).

The future tense of both poems is strengthened by the double “in that day” (bayyom hahu’–verses 10-11) of the prose section. This expression points to the future day of history, when God acts to define the destiny of the world. It will be the renewal of Israel’s ancient deliverance from Egypt (verses 11,16).

The short prose section (verse 10) also takes up “Jesse,” “root,” and “rest” from the first poem (verses 1-2), and introduces “remnant,” “hand,” “sea,” “Assyria,” and “Egypt” (verse 11), which will appear again in the second poem (verses 15-16).

Thus, the entire chapter anticipates a renewed world, in which all peoples will live at peace, both among themselves and with the rest of creation, under the Lord’s anointed King.

This latter, the Messiah, is identified as both the “shoot” (verse 1) and the “root” (verse 10) of Jesse. That is to say, He is both the descendent of David, Jesse’s son, and also the determining source, causa finalis, from which that royal line is derived. He is both David’s Son, in short, and his Lord (Psalm 109 [110]:1; Mark 12:35-37; Luke 1:32; cf. Hosea 3:5; Jeremiah 30:9; Ezekiel 34:23-24). The Messiah is born of David’s line, but He is the root of that line. This Old Testament truth comes to light solely in the New Testament.

The Messiah is endowed with the Holy Spirit (verse 2; cf. 42:1; 52:21; 61:1). The description of the Spirit in this verse resembles the Menorah, with a central core (“the Spirit of the Lord”) and three pairs of extended arms: wisdom and understanding, counsel and might, the knowledge and fear of the Lord.

The idyllic setting of peace among the animals (verses 6-8) recalls not only Eden prior to the Fall (Genesis 1:29-30), but also the conditions on Noah’s Ark, another of the great images of salvation.

The little child that presides over this universal peace (verses 6,8) is, of course, the newborn Messiah, the same One recognized by the ass and the ox (1:3). There is no more enmity between the offspring of the woman and the offspring of the snake, for the curse is taken away (verse 8).

The last part of verse 9 should read, “the earth shall be filled with the knowledge of the Lord, as the sea with water.”

Although the original context for the present message of encouragement was apparently the dark season of the Assyrian invasions, the hope contained in this text extends into the future. It is a prophecy that has in view the coming history of the people of God. This messianic reign is not solely for the Jews, because the nations (goyim will also seek the root of Jesse (verse 10; cf. verse 12; 2:2-4; 9:1-7).

Sunday, November 7

1 Thessalonians 4:9-18: The early Christian parishes had a strong sense of identity based on a negative attitude towards the society in which they lived. They realized that what Jesus meant was radically opposed to what the world stood for, and the call to holiness, an essential feature of the life in Christ, required from them a radical break with their pagan past. Often enough this also meant, in practice, a break with their pagan friends (1 Corinthians 6:9-11).

Thus, the local Christian congregations served as communities of support, because believers could find with one another a very real solidarity in those convictions that separated them from other people. We find in early Christian literature ample evidence that these Christians felt a great gulf between "them" and "us." The New Testament and other primitive Christian literature leave no doubt that the specifics of Christian existence were founded on a position of contrast with, and opposition to, the "world."

Indeed, today's reading uses a technical expression to designate non-Christians, hoi exso, "those outside" (verse 12). This was evidently a common term among the early believers (1 Corinthians 5:12-13; Colossians 4:5; Mark 4:11; cf. also Titus 2:7-8; 1 Timothy 3:7).

Christians at that period were enormously aware of their minority status among non-Christians, and they were careful how they impressed those non-Christians (1 Peter 2:12; 1 Corinthians 10:32-33; Matthew 5:16).

The picture that emerges of the Christian parishes during that early period is one of communities of sobriety, hard work, and a closely knit bond of fraternal love (philadelphia). In today's reading Paul stresses minding one's own business, and doing one's own job becomingly and unobtrusively. There is no question of evangelizing one's neighbor's by an aggressive approach or slick advertising. In the words of Tertullian, Non magna loquimur, sed vivimus—"We don't talk big, but we live."

Luke 20:9-19: In all three of the Synoptic Gospels the parable of the wicked vine growers is found in a series of controversy stories involving Jesus and His enemies just a few days before His arrest. Moreover, each of these accounts ends with the evangelist's comment that this parable provided the provocation determining the resolve of the Lord's enemies to kill Him.

It was obvious to those enemies, after all, that in this parable Jesus was giving His own interpretation of the entire history of the Chosen People. He was claiming that the vine growers—the Jewish leaders—had repeatedly rejected God's messengers—the prophets—and now were about to culminate that dolorous history in a resolve to murder God's very Son.

After speaking of Himself as the "Son" in this parable, Jesus went on to call Himself the "stone" of Psalms 117 (118):22. In this transition of titles we detect, resonating through the Greek text, a nuance of the Semitic original. Jesus was employing, in fact, a play on words, the Hebrew word for "son" being ben, and the word for "stone" being eben. The immediate tension of that very dramatic moment, then, is preserved in this subtlety just below the surface of the canonical text.

God's choice of the rejected "stone" to become the chief stone of the building is important to the Lord's own interpretation of His parable, because it refers to the final vindication following His murder at the hands of the vine growers. It is a prophecy, that is to say, of His coming Resurrection.

Jesus identified Himself as the Son, and, as Son, the "heir" of the vineyard. Indeed, within the Gospels this parable is the only place where the word "heir" (kleronomos) is to be found. Jesus is the heir of the vineyard precisely because He is the Son. Indeed, in the parable this is the very reason He is killed. His murder represents the attempt of the vine growers to usurp the lordship of the vineyard.

Monday, November 8

1 Thessalonians 5:1-11: In this passage Paul deals with, among other subjects, the theme of vigilance. This was not a theme peculiar to Paul, but part of he common catechetical inheritance of the Church, going back to Jesus Himself (Mark 13:33-37). Being common, it is found in other New Testament writers as well (1 Peter 5:8; Revelation 3:2-3). When Paul speaks on this subject, therefore, he is saying something Christians generally expected him to say (cf. 1 Corinthians 16:13; Colossians 3:2).

The life in Christ includes a vigilant, heightened consciousness, a stimulated awareness, a certain kind of mindfulness, clear and sharp thinking, intelligent questioning. This vigilance will have some trouble with the general sense of stupor common in contemporary culture, where piped-in music prevents a person from hearing his own thoughts, and great efforts are made in the advertising world to prevent us from seeing the complications of things. Every single project—from the offering of new deodorant on the market to the construction of a new bridge or road—involves an underlying philosophy and a set of metaphysical presuppositions. The alert mind will search out these things, for the simple reason that its adversary, the devil, goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour.

Luke 20:20-26: Our Lord frequently responds to a question by posing a counter-question. In some cases the latter device is simply rhetorical. For instance, when asked if it is “lawful for a man to divorce his wife for any reason,” He appeals to Holy Scripture by employing an interrogative form: “Have you not read . . .?” (Matthew 19:3-4; cf. Luke 6:2-3). Likewise, when Nicodemus inquires, “How can these things be?” Jesus challenges him, “Are you a teacher in Israel and do not know these things?” (John 3:9-10) In these cases the counter-questions serve no purpose beyond their rhetorical force.

On other occasions, the Lord’s counter-question is a direct foil to block a questioner’s malicious intent (cf. Luke 11:53-54). Thus, when His enemies inquire by what authority He does “these things” (cleansing the Temple, withering a fig tree, and so forth), He declines to answer until the questioners should answer His counter-question about the authority of John the Baptist (Mark 11:28-30).

Sometimes, however, the Lord’s counter-question alters the direction and raises the level of the conversation. The most dramatic example of this phenomenon, I suppose, is the incident involving “spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.” In hopes of attaining this goal, they ask Jesus, “Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?” (Luke 20:20-26)

The questioners here feel they can hardly fail: If the answer is yes, then Jesus will be perceived as taking the side of the Roman overlord. If the answer is no, then He is subject to arrest as a revolutionary.

The Lord recognizes the intent of this question, which is about as subtle as a mountain. He requests the questioners to show the proper coin of the tax, where the image of the Roman emperor is as subtle as the images on Mount Rushmore.

This request accomplishes two things: First, it suggests that Jesus Himself does not have such a coin (cf. Matthew 17:24-27). Second, it proves that the questioners do have such a coin, thus demonstrating their hypocrisy in initiating the interrogation. If Jesus were interested in simply putting these hypocrites to shame, the entire discussion could reasonably end right here.

It is at this point, however, that Jesus asks His counter-question: “Whose image and inscription does it have?” The image on the coin is, in fact, essential to the discussion, and this in two ways: First, the emperor’s image on the coin is what renders it objectionable: It violates the prohibition against images. Second, the image indicates the coin’s basic significance: It belongs to Caesar. That is to say, Jesus does not evade the question about paying taxes to Caesar; He answers it, and the answer is yes!

At the same time, however, the Lord elevates the discussion above the limits of the original question. He uses the latter to distinguish between the relative and legitimate claims of the State and the absolute claims of God. This dominical distinction, which was always at least implicit in the Prophets, thus provides a practical norm in the Christian life. While remaining radically faithful to God, Christians are to support and give their allegiance to the government Providence has placed over them. The debt they owe to the State is not optional. Sharing in the economic and political benefits the State provides, they are under a stern moral obligation to bolster, maintain, and provide for it.

This important theological teaching comes by way of a dialectical response to a malicious question. A misshapen mouse gives birth to a perfectly formed elephant.

Tuesday, November 9

Psalm 78 (Greek and Latin 77): Just as the early Christians saw the Passover and other events associated with the Exodus of the Old Testament as types and foreshadowings of the salvation brought by Jesus (cf. 1 Cor. 5:7; John 19: 36, etc.), so they interpreted the forty years of the Israelites’ wandering in the desert as representing their own pilgrimage to the true Promised Land. Thus, the passage through the Red Sea became a symbol of Baptism, the miraculous manna was a foreshadowing of the Eucharist, and so forth. In particular did they regard the various temptations experienced by the Israelites in the desert as typical of the sorts of temptations to be faced by Christians. This deep Christian persuasion of the true significance of the desert pilgrimage serves to make the Books of Exodus and Numbers necessary and very useful reading for serious Christians.

Psalm 78 is largely devoted to the same theme, which provides its proper interpretation. This psalm, which is a kind of poetic summary of the Books of Exodus, Numbers, Deuteronomy, and even some of Joshua, Judges, and 1 Samuel, concentrates on the Chosen People’s constant infidelity and rebellion, but especially during the desert pilgrimage: “But they sinned even more against Him by rebelling against the Most High in the wilderness. . . . How often they provoked Him in the wilderness, and grieved Him in the desert! Yes, again and again they tempted God, and limited the Holy One of Israel. They did not remember His power: The day when He redeemed them from the enemy.”

Luke 20:41-47: As His enemies, frustrated by Jesus’ answers to them hitherto, are not disposed to confront Him any further (verse 40), the Lord Himself takes the initiative (verse 41).

Jesus’ question with respect to the meaning of Psalm 110 (109) serves to introduce all Christian exegesis of that psalm. Because of His question about this psalm, Christians learned from the words “The Lord said to my Lord” that Jesus is not only David’s descendent but also his pre-existing Lord. He is the Son, not only of David, but also of God.

Having mysteriously addressed the identity of Christ, this same line of the same psalm goes on to speak of his triumph and enthronement, with the solemn proclamation: “Sit at My right hand.” These majestic words were quoted in the first sermon of the Christian Church, that of Pentecost morning at the third hour (cf. Acts 2:34), and became the foundation of some of the most important Christological and soteriological statements of the New Testament (cf. Mark 16:19; Romans 8:34; Ephesians 1:20; Colossians 3:1; Hebrews 1:3, 8:1, 10:12, 12:2.).

In this one line of the psalm, then, Christians profess, in summary form, those profound doctrines at the foundation of our whole relationship to God: the eternal identity of Jesus Christ, His triumph over sin and death, and His glorification at God’s right hand: “God . . . has in these last days spoken to us by His Son, . . . who . . , when He had by Himself purged our sins, sat down at the right hand of the majesty on high . . .” (Hebrews 1:1-3).

Wednesday, November 10

2 Thessalonians 1:1-12: It has long been traditional among Christians to describe eternal loss in the imagery of fire. Such expressions are found in the Gospels, most liturgies, hymnography, and classical piety, from Book IV of the Dialogues of St. Gregory the Great to the sermons of Jonathan Edwards.

There is one important Christian thinker, however, who never does this—St. Paul. When Paul speaks of eternal loss, it is always in terms of the loss of God (verse 9).

Paul’s reasoning seems to run along these lines: Since the eternal life awaiting believers consists in being with the Lord (1 Thessalonians 4:17), eternal punishment must be the deprivation of that gift. Any other punishment must be secondary and of less importance.

The reason that Paul gives for the expulsion of the unjust from the Lord’s presence is that they do not know God (verse 8). Since such ignorance of God is proper to those who are lost, it cannot be just any kind of ignorance. After all, a great deal of human ignorance is faultless ignorance, ignorance for which no one is responsible or worthy of blame. Surely anyone that is eternally lost, however, is lost by his own fault. The person so lost has only himself to blame.

Consequently, the ignorance of God, concerning which Paul speaks here, must be, not only culpable ignorance, but seriously culpable ignorance. To be separated from God is an ultimate state; it can only be brought about by an ultimate decision. The damning ignorance of God, then, mustbe ignorance deliberately chosen, an ignorance in which the person deliberately prefers not to know. It is an ultimate decision not to know God, an ignorance identical with hardness of heart.

Luke 21:1-6: One of the notable features of the Temple’s Court of Women was the glazophylakion or “treasury,” thirteen trumpet-shaped receptacles placed there to receive the offerings of the faithful for the maintenance of the Temple and its ministry. As we considered just recently, pagan coinage was often adorned with engravings of political leaders and images from mythology. Such “idolatrous” money could not be placed in the temple treasury. For this reason there were moneychangers in the temple to provide the acceptable coinage for the offerings. Since they were not expected to work for free, the monetary exchange involved a measure of profit for the exchangers (much as we have today in international ports of entry), and our Lord seems to have entertained a rather dim view of such transactions.

One day, also, the Lord called attention to a poor widow whom He saw casting her last two coins into the treasury. These coins (lepta) were so small that they had no strict equivalence in the imperial monetary system, and, because they would not be familiar to Mark’s readers at Rome, he explained that two of them were needed to equal a single quadrans (12:42).

Jesus knew that these two small pieces of change were the sum of this poor widow’s assets. Therefore it is significant that she gave both of them, holding back nothing for herself.

For Jesus this latter fact became a point of contrast between the widow and the wealthier benefactors of the temple (12:43f; Luke 21:4). Jesus knew that, if a woman is reduced even to ten coins, the loss of a single one of them is a matter of considerable concern and industry (cf. Luke 15:8–10). Moreover, given the grandeur of the temple and the magnitude of its economic base, this lady might have been tempted to feel that her tiny gift was insignificant, even futile. Such is the context in which our Lord speaks of her bravery and generosity.

Our Lord’s reaction was typical of Him, nor was this the only occasion on which He took compassion on a widow (cf. Luke 7:11–17). Indeed, He was obviously fond of an old story of a strikingly similar widow who likewise sacrificed her last resources to advance God’s cause (1 Kings 17:8–16; Luke 4:25–26).

Thursday, November 11

2 Thessalonians 2:1-12: In this reading Paul uses the striking expression “the love of the truth,” prompting a later remark of St. Gregory the Great, to the effect that veritas non cognoscitur nisi amatur–“the truth is not known unless it is loved.”

It is worth reviewing the persuasion of the ancients on this point, those who believed that the goal of education was love of the truth. Our modern attitude, by contrast, seems to be that of a true-or-false test, in which the question of a statement’s content pertains solely to the intellect.

This attitude is difficult to reconcile with Holy Scripture, where the opposite of truth is not falsehood but deception. Eve in the Garden was not taking a true-or-false test, which she happened to fail. Eve was deceived by a lie. Jesus later calls Satan a liar from the beginning. In the Bible, the opposite of truth is deception.

Knowledge of the truth always involves an act of judgment, and the act of judgment always depends on the orientation of the heart. Hence St. Gregory’s assertion that the truth is not known unless it is loved. The business of knowing the truth has to do with the quality of the heart, which is why Paul contrasts truth with wickedness (verses 10-12). A few years later he would tell the Corinthians, “Charity does not rejoice in evil, but in the truth” (1 Corinthians 13:6). Similarly he would tell the Romans about those who “disobey the truth and obey wickedness” (Romans 2:8).

Luke 21:7-19: Comparing Luke with Matthew and Mark, we observe that he changes the locale of this discourse of the Lord, placing it inside the Temple itself. Also, unlike Mark, Luke makes this an open and public speech, not a private one.

Luke’s version of this discourse especially stresses that Christians must not speculate about, nor anticipate, specific times and dates regarding the plans and purposes of God in the world. They must simply hold on “until the times of the nations be fulfilled.”

If we compare this passage with the corresponding texts in Mark 13 and Matthew 24, we observe that Luke has removed any expressions that might be misinterpreted as referring to the end of the world. This latter subject he has already treated in 17:20-37. Thus, the present text in Luke is concerned with the events connected with the fall of Jerusalem to the Romans in the summer of A.D. 70.

Jesus’ predictions of the persecutions that Christians must endure was partly fulfilled in Luke’s stories of the early Church in the Acts of the Apostles. He there describes their ill treatment in synagogues, their beatings before tribunals, their trials in the presence of governors and kings. For instance, the promise given here in verse 15 (“I will give you a mouth and wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or contradict”) we see fulfilled in Acts 4:9-10 (“Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, ‘Rulers of the people and elders, if we are being examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed, let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead; by him this man is standing before you well.’”).

What will be required of Christians, in no matter what age they live, is patience (verse 19; cf. Romans 2:7; 8:25; 15:4-5).

Friday, November 12

2 Thessalonians 2:13—3:5: The vocabulary of call and election came naturally to Paul as a Jew, because God’s choice of the Israelites as a special and consecrated people had long been formative elements in the self-consciousness of that people. Abraham had been “called” from Ur of the Chaldees; Israel had been “called” out of Egypt.

What may at first seem surprising is that in these two earliest of Paul’s epistles, both written to predominantly Gentile Christians, he expects them to understand what he means by this vocabulary of call and election. Apparently during the three weeks of his oral instruction to them, to which he refers in these two letters, Paul had stressed election and call as central elements in the self-consciousness of the Christian Church. He had established in the minds of these Thessalonians that they too stood in a direct line of continuity with God’s Chosen People of old, with Abraham and with Moses. The Thessalonians too were called and elect.

After all, they had received “the word of God” (verse 13), a biblical expression that normally refers to a prophetic oracle. Paul sees himself as commissioned to speak this word, like the prophets before him. Thus, when Paul spoke, it was God speaking, just as He had spoken through Moses or Isaiah.

Paul feels the need to remind the Thessalonians of this. There is nothing here to suggest that the sense of being called and chosen involved an overwhelming experience not open to doubt. Otherwise it would not have been necessary for Paul to keep reminding the Thessalonians of the truth of their call and election.

It is important, furthermore, to observe that nowhere does Holy Scripture speak of call and election in a negative way, as though God deliberately chose not to call some human beings to salvation—as though some human beings were somehow outside of God’s love and care. Call and election are always spoken of in positive terms in Holy Scripture, never negative terms.

Luke 21:20-28: Comparing this text to its parallels in Mark and Matthew, we observe that Luke’s description of the siege and fall of Jerusalem is portrayed simply an historical event that is to come. It seems to be the case that Luke (unlike Mark) was written after the fall of Jerusalem and the destruction of the Temple in A.D. 70. The end of the world, however, had not accompanied that event.

Consequently, in Luke the Lord’s prophecy of this event is plainly spoken, and simply as a matter of fact. It is not loaded with eschatological significance, not regarded as an immediate harbinger of the final times. ?We note in particular Luke’s omission of the Abomination of Desolation (cf. Mark 13:14; Daniel 9:27; 12:11; 1 Maccabees 1:57).

When the invading Roman legions arrive to besiege the city, flight is the only rational response, because Jerusalem will offer no protection to those who remain there (verses 21-22).

As a point of history, before the siege was established, the Christians in Jerusalem fled eastward across the Jordan to Pella (Eusebius of Caesarea, Ecclesiastical History 3.5.3). Warned by Jesus’ prophecy of the city’s fall, they did not stay around to defend it. Indeed, they felt no special loyalty to the very city that had rejected the Messiah, certainly not a level of loyalty that would prompt them to stay and defend the place against a doom they knew to be inevitable.

That decision of the Jerusalem Christians, which separated them from so many of their countrymen, doubtless contributed to the further alienation of Christians and Jews.

How much time will elapse between the destruction of Jerusalem and the end of the world? Only God knows, and Holy Scripture discourages believers from speculating on the point. However long this period endures, the time must be spent in evangelizing the world, “until the times of the nations has been fulfilled.”


October 29 – November 5

Friday, October 29

Isaiah 3: Once again this chapter begins with “Jerusalem and Judah” (verses 1,8). The “staff and stay” (KJV), found twice in this verse, are the masculine and feminine forms of the same noun (mash‘en and mash‘enah). This combination formed an idiom indicating totality, not unlike our English “kit and boodle.” Every form of support, says Isaiah, is coming apart. Can famine (also mentioned in verse 7) be far off?

The prosperity attendant on the reign of King Uzziah was accompanied by grave social inequities and other evils. The present chapter of Isaiah speaks of two such: the lack of adequate leadership (verses 1-15) and the elaborate cultivation of female finery in clothing and adornment (verses 16-24).

The previous chapter ended with a warning about putting excessive trust in men (2:22). The present chapter continues this theme by listing the failures of Judah’s leadership. This first unit is enclosed by “the Lord, the Lord of hosts” (’Adon IHWH Savaoth–verses 1 & 15).

First, Israel’s leadership is in a state of collapse (verses 2-3), and with it all societal support and structure, including the basic technical crafts, such as carpentry. The leadership is immature (verse 4), so all of society disintegrates (verses 5,12). Since leadership is not taken seriously, serious men will not assume it (verses 6-7). Indeed, Isaiah knew that he was already seeing an excellent example of such a bad ruler in the person of King Ahaz (735-716). Meanwhile, in Judah’s sister kingdom to the north, Israel’s own puny monarchy was on its last legs, destined to fall to the Assyrians in 722.

The Lord will be the Judge for His oppressed and badly governed people (verses 12-15; cf. Psalms 50 [49] and 82 [81], perhaps the liturgical texts on which Isaiah relies).

Second, the mention of women in leadership leads to a sarcastic description of the arrogant clothing styles for women in vogue at the time. Isaiah’s description is bound to remind a modern reader of a contemporary fashion show, in which a line of pretentious young ladies come strutting across a walkway, walking in ridiculous gyrating strides that have no purpose except to draw meretricious and lascivious attention to themselves: "the daughters of Zion are haughty and walk with outstretched necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, making a jingling with their feet" (verse 16). Isaiah goes on with an obvious relish for sarcasm, listing the various articles of clothing and jewelry, all the way to purses and hand mirrors.

The first verse of chapter 4 goes logically with the present chapter. These vain, arrogant women, despite their vaunted allurements, cannot find husbands, because the casualties of warfare have claimed six of every seven men.

Saturday, October 30

Isaiah 4: Hitherto the prophet Isaiah, when writing of the Lord’s “day” (2:12,17,20; 3:18; 4:1), has portrayed it in the colors of judgment and retribution. In the present chapter he writes in terms of renewal.

Once again we discern a paralleled reversal of elements in the preceding parts of this book. Thus, the tragedy associated with marriage on the “day” (verse 1) is now replaced with the huppa, the bridal canopy (verse 5), the scandalous dress and behavior of Judah’s women (3:16-23) gives way to godly cleansing and beauty (verses 2,4), and the Lord’s glory, hitherto revealed in punishment (2:10,19,21), now redounds to the glory of the holy city (verses 2,5). Likewise, the revelation of the Messiah, the “Branch of the Lord” (verse 2) supplants the degenerate leadership described at length in the previous chapter. In short, the day of the Lord as Judge (3:17-18) becomes the day of the Lord as Redeemer (verses 4-5).

The “branch of the Lord” is the future Davidic king who will gather the Lord’s elect remnant. He is the fulfillment of the promises made to David (cf. 11:1; 53:2). He is portrayed as both human, the fruit of the earth, and divine, as branching forth from the Lord. This is Isaiah’s first explicit prophecy of the Incarnation.

This remnant, preserved and gathered by the Messiah (verses 2-3), has been transformed by the divine purging. Consequently, it is “holy” (verse 3), marked by a quality proper to God. These survivors have been purged by the spirit of judgment and burning (verse 4), a theme later to be taken up in the preaching of John the Baptist (Matthew 3:11-12).

The guidance of this remnant evokes the imagery of pillar of the Exodus, when the people were overshadowed by the divine shadow and fire (verses 5-6). Described here as a wedding canopy, the huppa, the marriage chamber is indicated (Psalms 19 [18]:6; Joel 2:16). This rich metaphor evokes the Lord’s espousal of His people (cf. 49:17-18; 54:1-13), who will find shelter under that canopy (verse 6).

Sunday, October 31

Isaiah, 5: This final chapter of the Isaian preface is the most melancholy, as the divine judgment now looms most unmistakably over Jerusalem. What more can the Lord do (verse 4)?

This chapter breaks into two unequal parts: the parable of the vineyard (verses 1-7) and a description of its terrible harvest (verses 8-30).

First comes the description of the vineyard, which is an image much favored in the Book of Isaiah (3:14-15; 27:2-6; 63:1-6; 65:8-10). The poetry of the first verse is most striking: ’ashírah n’a lidídi shírat dódi lekármo / kérem hayáh lidídi beqéren ben shámen–“let me sing for my beloved my darling’s song of his vineyard; a vineyard my beloved had on a very fertile hill.”

As in our Lord’s parable of the vineyard (Matthew 21:33-44, with parallels in Mark and Luke), Isaiah builds his case gradually, not showing his hand until after the judgment is reached. He describes the vineyard’s construction, his friend’s care for it, and finally the failure of the vineyard to bring forth the fruit that was expected (verses 1-2). Then he calls, once again, on “Jerusalem and Judah” to pass judgment on the vineyard (verses 3-4). Having enumerated the punishments that will be inflicted on the faithless vineyard (verses 5-6), Isaiah at last identifies the vineyard as God’s own people (verse 7), but only after the judgment has been pronounced.

In the preparation of His vineyard, God spared neither effort nor expense (verse 2). The list of His labors signifies the various stages of His intervention in the history of salvation. Nonetheless, what did the vineyard produce? It brought forth be’ushim, a word that appears nowhere else in the Bible outside of this text (verses 2,4). Derived from the verb ba’ash, meaning “to stink,” the word may be translated as “stinky fruit.”

The fault, of course, lies on those charged with the cultivation of the vineyard—that is, the spiritual and political rulers of Judah. They are the reason the vineyard has produced stinky fruit. In this respect our Lord’s own corresponding parable is more explicit, laying the blame on Israel’s leadership.

The punishment of the vineyard, recognized by Israel to refer to Jerusalem’s destruction by Babylon in 587, involves the “briars and thorns” (verse 6) associated with man’s original fall (Genesis 3:18).

To God the realm of Judah has become a complete disappointment. In place of just judgment (mishpat) there is bloodshed (mispah). Instead of righteousness (tsidaqah) there is a distressful cry (tse‘aqah) (verse 7).

In the chapter’s long second part (verses 8-30), Isaiah enumerates the “stinky fruit” is a series of six “woes.” These offenses have chiefly to do with sins against social justice, such as the monopoly of property and resources (verses 8-10) and self-indulgence (verses 11-12). These will fittingly be punished by poverty, hunger, and thirst (verse 13), followed by death and ruin (verses 14-17). Those that satisfied their own appetites will now satisfy the appetite of the realm of death (verse 14).

The monopoly of real estate (verse 8), a special evil of the eighth century before Christ (cf. Amos 2:6-8; 3:10,15; Micah 2:2,9), violated the ancient rules of inherited property contained in the Mosaic Law (cf. Leviticus 25; Numbers 27:1-11; 36:1-2; Ruth 4:1-4).

Isaiah has now given us, then, the social, political, and religious context of his call to the prophetic ministry in 742, “the year that King Uzziah died.”

Monday, November 1

Isaiah 6: Having arranged several of his oracles as a preface, to set the historical and religious context for his call to prophesy (chapters 1-5), Isaiah now comes to the call itself. In this account the prophet hints at a paradigm for the entire religious reform of his own times, inasmuch as the revelation of God’s “triple” holiness brings him to a sense of his sinfulness and to a repentant obedience to the Lord’s summons.

Two kings are contrasted, the dying Uzziah and “the Lord, high and lifted up.” Corresponding to this contrast, two kinds of people are implied. There are those that place their trust in earthly monarchs, such as Uzziah, who reigned for more than half a century in Judah, or, in context, Tiglath Pileser III, who began his reign over Assyria and most of the Fertile Crescent three years earlier, in 745. In contrast to these, there are those that place not their trust in men, but in the Lord.

Uzziah was exactly the kind of monarch desired by the worldly. In every way by which the world assesses the success of a king, Uzziah was successful. Isaiah, however, speaks only of his death, and this twice (here and in 14:28). For the prophet the only thing finally significant about Uzziah was that he died. Thus, he represents the dead and decaying order constructed on rebellion against God.

The Lord is “high and lifted up” (here and in 57:15), the same expression that will describe God’s Servant (52:13).

He is manifest in His Temple, the locus of sacrifice, the place where heaven and earth are joined. About Him are the Seraphim, “the fiery ones,” each with six flame-like wings. They cover their eyes, not their ears, for they remain attentive to do God’s bidding. Before Him they cover their feet in humility, as though waiting for Him to dispatch them to do His will (verse 2). Meanwhile they chant to one another, in antiphonal responses, announcing the holiness and glory of God. Holiness is God’s glory hidden and unseen. Glory is God’s holiness revealed.

The revelation of God’s holiness in this vision of His glory causes Isaiah great consternation and fear. It is not simply the disquietude of the creature before the Creator, but the terror of the sinner in the presence of the All Pure. Isaiah now knows himself to be contaminated (verse 5; cf. Job 42:5-6; Luke 5: 8). He is “undone,” reduced to silence, recognizing himself at one with the world of sinners. He is part of a society that has polluted language at its source (cf. Psalms 12 [11]: 1-4). His own lips are unclean, unworthy to participate in the seraphic hymn to God’s holiness. He is unable to do more than confess his vileness before the God to whom he will henceforth refer as “the Holy One of Israel.”

Because man cannot cleanse himself, a Seraph is dispatched to purge the prophet’s lips with a burning coal from the altar, the place of sacrifice (verse 6). This coal from the altar represents the purging power of that Sacrifice, of which all the biblical sacrifices are types and preparations, that Sacrifice that takes away the sins of humanity. This coal is so hot that even the Seraph, the “fiery one,” must handle it with tongs. The fire itself, burning perpetually (Leviticus 6:12-13), represents the divine holiness (Exodus 3:2-6; 19:18-25).

Isaiah’s sins are purged away by the sacrificial fire (verse 7). That is to say, his confession leads immediately to his purging, and this purging leads immediately to his calling as a prophet. The chapter’s remaining verses concern the conditions and purpose of Isaiah’s ministry.

If we took too literally and simply the Lord’s instructions to Isaiah (verses 9-10), we might imagine that the prophet was to speak in very obscure words, impossible to understand. In fact, however, his contemporaries thought his words so simple that they amounted to baby talk (28:9-10). And this is precisely the point. Isaiah is to speak with such utter clarity as to leave his hearers without excuse. Hardness of heart will be the only explanation of their failure to understand. His words will harden their hearts, in the same sense that the heart of Pharaoh was hardened by the repeated divine signs that Moses worked in his presence.

It was to the present verses of Isaiah that the writers of the New Testament had recourse in order to explain the tragic mystery to which they bore witness—namely, Israel’s rejection of the Messiah in spite of the utter clarity of His manifestation (Matthew 13:14-15; Mark 4:12; Luke 8:10; Acts 28:26-27).

Indeed, when John appeals to this Isaian text in reference to the Jews’ rejection of Jesus, he goes on to mention that Isaiah wrote these words in the context of his inaugural vision. In doing so, he identifies Jesus as the Lord whose glory Isaiah had beheld: “Therefore they could not believe, because Isaiah said again: ‘He has blinded their eyes and hardened their hearts, / Lest they should see with their eyes, / Lest they should understand with their hearts and turn, / So that I should heal them.’ These things Isaiah said because he saw His glory and spoke of Him” (John 12:39-41).

The account ends with the foretelling of Jerusalem’s destruction and the deportation of the people (verse 11-12). These things came to pass because of what happened in the ministry of Isaiah, as the prophet’s sixth century editors knew very well. They pertain to that remnant in the final verse (13). Israel, like Isaiah, would be purged by fire. The remnant, the “holy seed” (4:3; 41:18; 43:5; 53:10; 59:21; 65:9,23; 66:22), would be the fulfillment of this prophecy.

Tuesday, November 2

Isaiah 7: The question of hope, raised in chapter 5, was somewhat answered in chapter 6. Isaiah had been cleansed, suggesting that Judah might also be cleansed and not perish. The theme of such hope continues in the present chapter.

The house of David was in dire straits by reason of international politics. It was the year 735. Assyria was on the offensive throughout the Fertile Crescent, thereby prompting local nations to form a coalition against this new power from the east. Syria (Damascus) and Israel (Samaria, Ephraim), the major partners in this coalition, had invaded Judah in order to add this latter to their alliance against Assyria (2 Kings 15:37). This invasion failed (verse 1; 2 Chronicles 28:5-8). A second invasion was imminent (2 Chronicles 28:17-18), this time with a view to replacing King Ahaz on the throne (verse 2). This plan, of course, placed the covenanted house of David in jeopardy.

Isaiah himself had recently fathered a son, to whom he gave a name symbolizing the idea of a “remnant” (Shear-Jashub, “a remnant shall return”), thus indicating the hope that he entertained with respect to Judah’s prospects. The prophet brings this son with him as he approaches the king to deliver the oracle that opens this chapter (verse 3). The son serves as a kind of prophetic enactment of Isaiah’s message to Ahaz. The prophet and his son meet the king at the aqueduct that provided Jerusalem with water prior to Hezekiah’s construction of an underground aqueduct some years later. Presumably Ahaz was inspecting the water supply in view of the coming siege.

Isaiah speaks the word of reassurance; the efforts of Syria and Israel will come to nothing, so Judah should not fear them. The king must put his trust in God (verse 4), because the promise of God trumps the proposals of men (verses 5-9). (The king, alas, had already sought the aid of Assyria against this coalition of the local states.)

Within sixty-five years, says Isaiah, Israel will cease to be a kingdom. Since this alliance of Syria and Israel was formed in 735 (that is, seven years after Isaiah’s call as a prophet), the ending year of the sixty-five years was 670, the very year during which alien migrants, brought by the Assyrians under the Emperor Esarhaddon (2 Kings 17:24; 2 Chronicles 33:11; Ezra 4:2), arrived from the east to settle the land of Samaria, the former kingdom of Israel. Isaiah ends with a plea for faith—“If you don’t stand in faith, you won’t stand at all” (ta’aminu . . . te’amenu).

The second oracle in this chapter, also addressed to Ahaz, has three parts. First, the king is again summoned to faith (verses 10-11). Second, Isaiah condemns the king for his unbelief (verses 12-15). Third, Isaiah foretells Jerusalem’s eventual downfall *verses 16-17).

Isaiah’s prophecy of the child (verses 14-16) concerned the fate of Damascus, the capital of Syria, which fell to the Assyrians three years later, in 732, and of Israel, which the Assyrians destroyed ten years after that. In this prophecy’s most elementary meaning, the intended child is any child conceived about this time. Such a child, says the prophet, would not reach the age of discretion (“able to distinguish right from wrong”) before the whole land would be over-run with Assyrians. There would not agriculture. The child would have only dairy products and honey to eat. They could call any such child “Emmanuel,” because the name means “God is (still) with us.” By the time the child reached the age of discretion, it would be all over for Syria and Israel. Indeed, Isaiah’s second son, soon to be conceived (8:1-4), would be such a child.

But there is more. This elementary meaning hardly justifies the exotic description given by Isaiah. The “child” is also more than just any child. He assumes dimensions that no mere child of earth could possibly support. He is also a particular child to be born some time in the future, and Isaiah will subsequently describe him in terms utterly unique. He will gather the scattered children of God (8:11-22; 11:12-13). This child is no longer just any child. He is a deliverer (9:3-7), even “God the mighty” (9:6). He would be in a most literal sense, “God with us” (Matthew 1:22-23). It is no wonder that Isaiah is sometimes called “the fifth Evangelist.”

Meanwhile Judah will have to suffer much because of Ahaz (verse 17). The short oracle that completes the chapter (verses 18-25) continues the theme of Judah’s coming trial. The Lord will “whistle” for invaders to attack from two sides (verse 18). The land will be utterly stripped, like a man whose whole body is shaved (verse 20). Farming will disappear (verses 21-22). All such labor would be wasted (verses 23-25).

Wednesday, November 3

Isaiah 8: Isaiah must take a large tablet, something that could serve as a conspicuous sign, and write on it in clear letters, “concerning Maher-Shalal-Hash-Baz, four words meaning “Quick-Spoil-Hurry-Booty” (verse 1). If this seems mysterious to us, it was no less so to Isaiah’s contemporaries. Witnesses to the event were recorded (verse 2), who could vouch for the date of the inscription.

Later, Isaiah is instructed to make this strange inscription the name of his second son (verse 3), who becomes an enfleshment of the prophet’s spoken message of impending doom (verse 4). When his prophecy has been fulfilled by the Assyrian invasion, the two witnesses could testify to the date of the prophecy. This prophetic act forms a striking but contrasting parallel to the Emmanuel prophecy in the preceding chapter.

In 734 Tiglath-Pileser, who had marched across the Fertile Crescent, turned his forces south, along the sea coast, to check the Egyptians, who might have been tempted to march north and intervene. He next neutralized King Hosea of Israel, depopulating a large section of Galilee. Finally, he turned his attention to Syria, which fell in 732.

Shiloh (verse 6) was the stream that flowed quietly from the spring of Gihon and provided water to Jerusalem. It symbolized the tranquility of obedient faith. This faith had been abandoned when Israel broke with the throne of David in 922. This faithless northern kingdom was now putting its trust in Syria and in its own apostate monarchy.

Syria and Israel would soon be visited by another river, the mighty Euphrates, which symbolized the Assyrian Empire (verse 7). These nations had chosen the world rather than God, and now the world would flood them over. The invasion would be so devastating that even Judah would feel the flood, barely able to keep its head above water (verse 8). In appealing to Assyria for help (2 Kings 16), Ahaz had submitted the Davidic throne to a foreign and Idolatrous power. It would never be the same again.

The second part of this chapter treats of the faithful remnant (verses 9-22). Isaiah mocks the coalition arranged against Judah (verses 9-10). His confidence is related to his inner separation from the infidelity of his contemporaries (verse 11), whom he exhorts to ignore the alliance arrayed against Judah (verse 12). They must fear God and not man (verse 13).

Isaiah speaks of his disciples, who will preserve his oracles until they have been fulfilled (verse 16; 50:4; 54:13). Indeed, it is to these Isaian disciples, who pertain to the remnant of which he speaks, that we owe both the preservation and the final form of Isaiah’s message. He gives further instruction to these disciples (verses 19-22).

Isaiah and his sons, meanwhile, remain as “signs” to Judah (verse 18: Hebrews 2:13). Like these two sons, Isaiah has a symbolic name—“The Lord saves.”

Thursday, November 4

Isaiah 9: This chapter is made up of two parts: a separate oracle (verses 1-7) and the first part of a longer poem (9:8—10:4).

The original setting for the opening oracle in this chapter (verses 1-7) was the Assyrian invasion into Syria and Galilee in 733. Now, for the first time, the Israelites suffer the wrath of the Assyrians, who come into the territory of the tribe of Naphtali, along the western coast of the Sea of Galilee and extending further north, and the land of the tribe of Zebulon, the area lying west and southwest of Naphtali, toward the Mediterranean Sea (cf. Joshua 19:10-16,32-39). Afflicted along with these western tribes was the land of Gilead, east of the Jordan valley (verse 1). These Israelite territories, in the eyes of the Assyrians, were indistinguishable from Syria and were treated accordingly, their populations deported a full decade before the downfall of Samaria in 722.

Isaiah calls these territories “Galilee of the Gentiles,” probably because non-Israelites populated much of it; the region had come under the influence and even the rule of the Gentiles since the period of Solomon (1 Kings 9:11).

With the disastrous arrival of the Assyrians, darkness fell on this whole region, but Isaiah prophesies the restoration of light (verse 2). The Messiah, after all, would come for the Gentiles as well as for the Israelites (11:10; 42:1,6; 49:6; 60:1-3). Christians see the fulfillment of this prophecy, for Israelite and Gentile alike, in the arrival of Jesus, who began His ministry in this very area (Matthew 4:12-17).

There is a problem in the Hebrew text of the third verse, which reads, “You have multiplied the nation and not increased the joy,” which is perfectly grammatical and makes no sense. This Hebrew reading, which is followed by the Latin Vulgate and the King James Version, comes from a copyist’s mistaking lo, “unto it,” as lo’, “not.” To make coherent sense of the verse it is reasonable, and seems necessary, to correct the text to “You have multiplied the nation and increased joy unto it.”

The following verse (4) goes on to enumerate the blessings that increased the joy of the people, comparing their blessings to Gideon’s liberation of Israel from the Midianites as recorded in Judges 6—8. Gideon’s victory, we recall, benefited the Galilean tribes of Asher, Zebulon, and Naphtali (Judges 6:35). Hence the propriety of Isaiah’s historical reference.

The Hebrew text of verse 5 contains a play of sounds impossible to convey adequately in English: “Every soldier’s boot (se’on) used in battle (so’en).” A fire will destroy all instruments of war, because the reign of the Messiah will be a reign of peace.

Which consideration brings us to verse 6, which indicates the reason for this coming era of peace, the birth of the Messiah. He is both a human child and a divine Son, described here in terms that fit only one person in history. His name is fourfold: “wonderful counselor” (like Solomon, but unlike the current king, Ahaz), “almighty God” (’El gibbór, corresponding to the Immánu El in 7:14), “everlasting Father” (indeed, the new Adam), and “prince of peace (sar shalom). This King will be the true Solomon—Shlomo, “man of peace”; his will be a true reign of peace (verse 7). This son of David will be David’s very Lord (Matthew 22:41-46).

There follows a poem in four stanzas (9:8—10:4), a “word” (dabar) sent from the Lord (verse 8). It is not clear whether this poem is a prophecy of the future or a reflection on the immediate past, but its message is clear: the inevitability of disaster when the divine word falls on deaf ears, and the divine judgment falls on hard hearts.

This disaster is described through the four stanzas: (1) the downfall of the nation (verses 8-12); (2) the suffering resultant from political chaos (verses 13-17); (3) the destruction of a social sense (verses 18-21); and (4) the loss of the moral order (10:1-4).

In the first stanza (verses 8-12) Isaiah is distressed because Israel seems not to have learned the spiritual and moral lesson contained in the disaster that has just befallen it. Still entertaining sentiments of grandeur, those Northerners plan to replace with cut rock the ruined bricks of their destroyed buildings, and to use expensive cedar to rebuild the sycamore beams of their demolished homes. These aspirations are symptomatic of the same spiritual sickness that the Lord had sent the recent calamity to cure.

And “send” (shalah is the important verb. These political tragedies do not simply happen. The Lord sends them, says Isaiah, using the same term by which other 8th century prophets interpreted the political disaster of that century (Amos 1:4,7,10,12; 2:2,5; 4:10; Hosea 8:4).

When the punishment falls, says Isaiah, “all the people, everyone of them, will know it” (weyad‘u ha‘am kullo) (cf. Hosea 9:7). Once refused, God’s word become His punishment (cf. 28:10-13).

The Northern Kingdom, Ephraim, was not saved by its alliance with Rezin, the king of Syria. On the contrary, the alliance simply provoked Assyrian reprisals. Neglecting God’s word, Israel had become a disposable pawn in geopolitics, pressed on the east by Syria and on the west by the Philistines (verse 12; cf. Amos 1:6).

The second stanza (verses 13-17) describes the ensuing collapse of the political leadership in the Northern Kingdom. The leaders mislead (verse 16), a fact illustrated by a pair of polarities, head and tail/brand and reed (verse 14), both of which mean high and low (verse 15). This loss of political leadership especially touches the young men that perish in battle and the families that are left behind (verse 17). The “single day” is a metaphor for “all of a sudden.”

It is difficult not to think that Isaiah’s references to political chaos in the north have in mind the constant political strife that ensued on the death of Jeroboam II in 753 until the downfall of Samaria in 722 (2 Kings 15:8-31). During those three decades Israel had six kings, five of whom grabbed the throne on the assassination of their predecessors.

The third stanza (9:18-21) describes the moral anarchy that reigned during this period, when the loss of adequate political leadership led to the collapse of the social order. It was expressed in radical selfishness, unbridled by ethical and social restraints. Brotherhood was betrayed (verse 19); there was no social cohesion (verse 21). Like fire, lawlessness fed on itself and therefore consumed itself (verses 18,20). The Lord, in punishment, permitted it to happen (verse 19).

Meanwhile the competing tribes of Joseph (cf. Genesis 41:50-52; 48:5) engaged in mutual destruction, never united except to invade Judah in the south (2 Kings 15:27).

Friday, November 5

Isaiah 10: There are three parts to this chapter: (1) the final stanza of the poem begun in the previous chapter (verses 1-4); (2) an oracle about God’s use of Assyria to accomplish His purposes in history (verses 5-15); (3) an oracle on the theme of the remnant (verses 16-34).

The first section of this chapter (verses 1-4), then, is the fourth and final stanza of the long poem begun in chapter nine (9:8—10:4).

The radical selfishness described earlier (9:18-21), combined with the dissolution of political restraints (9:13-17), increased the misfortunes of those already disadvantaged by the losses of war, namely, the widows and orphans of the slain (verse 2). Indeed, even the powers of legislation are used against these poor, those powers now usurped by the unjust and avaricious (verse 1). Hence, the poverty of the poor is worsened, and the weakness of the oppressed increased.

Such injustices, however, are the harbingers of the impending and ineluctable reckoning of God, which will (verse 3) come “from afar,” that is, from the forces of Assyria in the distant east. Those currently abusing their local power will not escape. The sense in the difficult wording of verse 4 is reasonably preserved in the NIV: “Nothing will remain but to cringe among the captives or fall among the slain.”

The divine judgment prophesied in this poem is larger than the fall of Samaria to the Assyrians in 722. Considered in the full context of the canonical Book of Isaiah, this prophecy points to the final judgment on history by the King that appears at the end of time to separate the sheep from the goats. Indeed, the social sins condemned here by Isaiah are the very ones of which Jesus speaks in His famous parable of the Last Judgment (Matthew 25:41-43). The characteristics of the final Judge will be described in the third and final section of the Book of Isaiah, where we will read of the vindicating Warrior.

The second part of this chapter (verses 5-15) follows the imagery and theme of what immediately precedes it: the divine judgment implemented in history. This oracle is probably to be dated some time soon after 734, when Assyria began in earnest to menace the western half of the Fertile Crescent. Although the kingdom of Judah refused to join the local resistance to Assyria (the coalition of Syria and Israel, about which Isaiah had so much to say), the nation was bound to feel the geopolitical pressure of that great power coming from the east. This was especially the case after the fall of Samaria in 722 (verses 9-11).

This is, in short, an oracle on two views of history: the view of the Assyria, which imagined itself imposing its own political determination on the future, and the view of God, the Lord of history, who is using such nations to bring about His own purposes in the future. Who really governs history? asks Isaiah, and he is very clear on the answer.

The Assyrian conqueror, as he moved west and subdued Syria and Israel, did not think of himself as an instrument of the biblical God (verse 7). Indeed, it was the furthest thing from his thoughts (cf. 37:1-13). Nonetheless, from God’s perspective, and according to God’s purposes, the Assyrian was nothing more than an instrument in the divine hand (verses 5,14). He is nothing more than the rod of God’s indignation (verses 5,15), the ax in the grasp of the carpenter; effectively, the Assyrian had only the authority given him from above (verse 6; cf. John 19:11). The Assyrian was simply what one writer calls the agent of God’s “moral purpose.” (More than a century later this would be Habakkuk’s view of the Babylonians, and more than a thousand later this would be Augustine’s view of the Visigoths.)

At the same time, Assyria was morally responsible for the evil it inflicted on the peoples that it conquered. God’s sovereignty in history in no way excuses man’s moral responsibility in history (cf. Romans 9:17-19).

In a later part of Isaiah (37:28-29) this truth is expressed in the metaphor of the horse and rider. The Lord is the rider of whatever historical horse that He chooses. At the same time, that horse will simply do what horses do; it will act according to its nature. None of its horsiness is negated by the sovereign influence of the Rider. It is natural that the horse thinks of himself as the one in charge, but, says Isaiah, he is grievously deceived on the point.

Although Assyria’s invasion of Syria and Israel is the occasion of this oracle, Isaiah intended his words for Judah, which lies next in the path of the Assyrian boot. Indeed, the Assyrian already has Jerusalem in his sights (verses 10-12). Isaiah knows very well that the Assyrian will in a short time be pitching his tents in the siege of Jerusalem.

But Isaiah sees even further; he also prophesies that after the Assyrian has unwittingly served the historical purpose for which the Lord used him, he too will be cut off for his arrogance and cruelty (verses 12-15; cf. 14:13-16,25).

The third section of this chapter (verses 16-34) is an oracle on the theme of the remnant. This theme of the remnant follows logically from the preceding material about devastation and destruction.

As we begin this section it will be instructive to remark that St. Paul, as he begins his long treatment on the dialectics of biblical history (Romans 9—11), seems to be following the sequence in this chapter of Isaiah. As noted above, Paul met the objection of those who imagined that God’s sovereignty over history excused man’s moral responsibilities in history (Romans 9:17-23). Then Paul moved immediately from this topic to that of the remnant (Romans 9:27-29). In making this move, moreover, St. Paul explicitly quotes this tenth chapter of Isaiah, which is clearly his inspiration in Romans 9. Both the Pauline and the Isaian chapters, in fact, deal with the same subject: the achievement of God’s historical purpose through His own choice of instruments.

In the final oracle of the chapter of Isaiah (verses 16-34) the prophet repeats a double theme that we saw in the previous poem (verses 5-15): first, God uses the powers of this world to chastise His people for their infidelities, and second, He permits these worldly powers neither to destroy His people utterly nor to go unpunished for their own sins.

This oracle begins and ends by identifying God as “the Lord, Lord of hosts” (verses 16,33; cf. variations on this verses 23,24). The oracle is structured in two parts (verses 16-23 and verses 24-34), each of them beginning with “therefore” (verses 16,21) and containing the reference “in that day” (verses 20,27).

The true sovereign over history is not some paltry occupant of the Assyrian throne, no matter how impressive he seems to his contemporaries (as in verses 28-32). This thesis about history is what Isaiah enunciates in his references to “the Lord, Lord of hosts” (verses 16,23), “the Holy One” (verses 17,20), the “mighty God” (El gibbor–verse 21; cf. 9:5). The destruction of Assyria, therefore, will be the work of a day (verse 17; cf. 9:1; 10:3; 30:26-33; 37:36).

The places referenced in verses 28-32 are the cities and regions through which the Assyrian was obliged to go on his march to Jerusalem. Aiath seems to be the ancient Ai (cf. Joshua 7:2), about fifteen miles north of the capital, and Migron and Michmash (cf. 1 Samuel 14:2) are farther south. The “pass” through which the Assyrian army crossed at Michmash descended 300 feet into a valley, immediately followed by an ascent of 500 feet up to Geba. Ramah and Gibeah are only six miles from Jerusalem. Terror, meanwhile, has struck the neighboring town of Anatoth, five miles northwest of Jerusalem, and nearby Gallim, Laisha, Madmenah, and Gebim, these last two so far unidentified by archeology. Nob was but a single mile from the capital; there the Assyrians halt to establish surveillance over Jerusalem.

Marching thus triumphantly toward the holy city, the Assyrian forces have no idea that they are walking into fire, for the light of Israel is not extinguished. The Assyrians are to be feared no more than the Egyptians at the time of the Exodus (verse 24), no more than the Midianites at the time of Gideon (verse 26; Judges 7:25).

Isaiah’s comparison of Sennacherib (704-681) to Oreb is particularly appropriate, inasmuch as both men were punished after their respective battles were lost.

The “anointing” in verse 27 refers to the Lord’s messianic covenant with the house of David (cf. 28:16; 37:33-35; 38:5-6) and alludes to the messianic figure that emerges from the stock of Jesse at the beginning of the following chapter. This is a prophecy definitively fulfilled in David’s final and true Heir (cf. Matthew 28:18).

In fact, God is preparing to cut down this mighty forest of an army (verses 33-34). This image prepares the reader for the oracle that begins the next chapter. The coming destruction of the Assyrian forest clears the ground, as it were, for the new shoot from the stump to which the invading army has reduced the root of Jesse, the royal house of David. The first part of the Book of Isaiah will end with the prophet’s narrative of this event (chapters 36—37).